Anbaransu
Saikou no mirai e mukau sekai e youkoso
Shinjitsu wa hitoe ni kaado no ura omote
Tokenai mama
Mekuri mekurumeku memagurushii suteeji de
Sono karamatta kanjou wo manzoku iku made nankai mo kowashite shimae
Unmei ni temaneki sare samayou ashita wa
Nani wo erande nani wo tebanashi hitotsu ni nareba ii’ndarou
Najitta tefuda wo sarasu yokyuu nante nai yo
Kawaita koukai no umi wo nomihosu hibi wa
Kagirareta kotoba de itsushika no egao wo yurushite hoshii’ndarou
Utsutsu wo wasuretatte kamawanai yo
Dakara ima wa shiranaide itai
Nee?
Why don’t you want an ideal world?
Why don’t you play for foul yourself?
Why do you choose on your own for the future?
Why do you want to step into the world?
Semaku semarikuru semetateru sutoorii no
Sono hokoronda deguchi ga fusagatte shimau mae ni nigedashitai yo
Unmei ni temaneki sare samayou ashita wa
Jibun no ishi de wakaremichi wo susunde ikitai
Kawaita koukai no umi wo nomihosu hibi wa
Yuugen no setsuna de omoikiri waraiaitai
Unmei ni temaneki sare samayou watashi wa
Tsuyobatta migite wo soredemo kataku nigirishimeteiru’ndarou
Mamotta joker mou kore dake ga subete
Kawaita koukai no umi wo nomihosu kimi wa
Oboreta hazama de ushinatte shimatta itoshisa wo shiru’ndarou
Utsutsu wa kaerareru tte shinjitai yo
Dakara ima wo ruuzaa nante iwanai
|
Дисбаланс…
Добро пожаловать в мир, стремящийся к лучшему будущему!
Истина всецело лежит с передней и задней стороны карт,
Но остаётся неразгаданной.
На этой ослепляющей и головокружительной сцене
Крушите всё снова и снова, пока не удовлетворите свои запутанные эмоции!
Заманиваемые своей судьбой, мы потерялись в завтра,
Но хорошо бы, чтобы то, что мы выбираем, и то, от чего мы отказываемся, стало одним и тем же.
Мы не может позволить себе выставлять на показ наши забитые картами руки.
День за днём я осушаю море своего иссохшего сожаления,
Но мне хотелось бы, чтобы мне позволили незаметную улыбку всего из-за нескольких слов.
Меня не волнует, если я забыла реальность.
Вот почему сейчас я хочу ничего не знать!
Послушайте?
Почему вы не хотите идеального мира?
Почему вы не играете ради подлых себя?
Почему вы делаете выбор по своему усмотрению ради будущего?
Почему вы хотите шагнуть в мир?
Я хочу сбежать перед тем, как будет заблокирован выход,
Пропоровший сдавливающую, невыносимую для нас историю.
Заманиваемые своей судьбой, мы потерялись в завтра,
Но я хочу пойти дальше, по собственной воле выбрав путь на развилке дорог.
День за днём я осушаю море своего иссохшего сожаления,
Но я хочу, чтобы мы от всей души улыбались друг другу, пусть даже ограниченное мгновенье.
Заманиваемая своей судьбой и потерянная в завтра, я
Усилила свою правую руку, но, тем не менее, чувствую, как продолжаю её крепко сжимать.
Джокер, которого храню, — это всё что у меня осталось…
Ты осушаешь море своего иссохшего сожаления,
Так что непременно познаешь любовь, которую ты потеряла, пока тонула.
Я хочу верить, что реальность изменится,
Вот почему я хочу призвать тебя: «Проиграй настоящему!»
|
