Sunny Passion — HOT PASSION!! (Love Live! Super Star!!)

Hot! Hot! Happy Day!
Youkoso Wonderland! (Yeah)
Ha! Ha! Harmony
Iku zo junbi Alright (Wooh)

Hot! Hot! Happy Day!
Youkoso Wonderland! (Yeah)
Ha! Ha! Harmony
Iku zo junbi Alright

Tondechatte takanatte To the sky (Oooh)
Junbi O.K. hane wo nobashite Fly (Flying so high)
Atsuku moeru taiyou abite doko made ikou ka? (Thinking)
Issho ga ii na (With you) hashiridasou (It’s so so good)
Nee minna de yosou wo koeta Something new mitsukeyou

Gungun Go
Kirakira to hajikete kirameku On, On and On (No stopping)
Daitan de Freedom de shai nante baibai
Kotchi wo muite egao misete

Hot passion!! sawage motto motto
Moriagatte toropikaru ni somare
Hitamuki na Dreaming
Aoi mama de hajikete saa tobikome
Yay yeah! kore tte mou Passion!!
Atsuku tsuyoi omoi mune ni daite
Kizamu Beat Love Emotion
Rarararara tobikiri no omoide wo sakasetai
Forever

Sunshine ni gutto hippararechatte Let’s go
Kyou nara sora ni datte haitacchi dekisou Jump in?
Dokidoki? sou sou!
Wakuwaku? sou sou!
Kou yate One time ari no mama de Fun time

Omoitsuita mama ni odoru nante suteki jan (meccha)
Yumemitai… (demo) yume ja nai ne (honto da yo)
Jitto shite nante irarenai ja nai
Ikimashou

Gungun Go
Meramera to yurete tokesou de On, On and On (Get ready)
Soudai de soukai na One day ni shitai
Hachamecha ni hashaideikou ze

Hot passion!! sawage motto motto
Moriagate toropikaru ni somare
Mabushikute Shining
Ima shika nai Now aa mou ikkai saa tobikome
Yay yeah! kore tte mou Passion!!
Chijou ketta shunkan
Chuu wo matte toki ga tomaru kara
Rarararara sukoshi dake eien wo wakeaou
Together

One more hot passion!! sawage motto motto
Moriagatte toropikaru ni somare
Hitamuki na Dreaming
Aoi mama de hajikete saa tobikome
Yay yeah! kore tte mou Passion!!
Atsuku tsuyoi omoi mune ni daite
Kizamu Beat Love Emotion
Rarararara tobikiri no omoide wo sakasetai
Forever

Hot! Hot! Happy Day!
Youkoso Wonderland! (Yeah)
Ha! Ha! Harmony
Iku zo junbi Alright (Wooh)

Hot! Hot! Happy Day!
Youkoso Wonderland! (Yeah)
Ha! Ha! Harmony
Iku zo junbi Alright

歌手: Sunny Passion[柊摩央(CV.結木ゆな)、聖澤悠奈(CV.吉武千颯)]
曲名: HOT PASSION!!
アニメ「ラブライブ！スーパースター!!」, Sunny Passionのシングル

HOT！ HOT！ Happy Day！
ようこそ WONDERLAND！ (YEAH)
HA！ HA！ Harmony
行くぞ　準備 ALRIGHT (WOOH)

HOT！ HOT！ Happy Day！
ようこそ WONDERLAND！ (YEAH)
HA！ HA！ Harmony
行くぞ　準備 ALRIGHT

飛んでっちゃって高鳴って　To the sky (OOOH)
準備O.K.　羽根を伸ばして　Fly (Flying so high)
熱く燃える太陽浴びてどこまで行こうか？ (Thinking)
一緒がいいな (With you)　走り出そう (It’s so so good)
ねぇ、みんなで予想を超えた　Something new　見つけよう

グングンGO
キラキラとはじけてきらめく　ON, ON and ON (No stopping)
大胆でFreedomでシャイなんてバイバイ
こっちを向いて笑顔見せて

HOT PASSION！！　騒げもっともっと
盛り上がってトロピカルに染まれ
ひたむきな Dreaming
青いままではじけてさぁ飛び込め
Yay yeah！　これってもう PASSION！！
熱く強い思い胸に抱いて
刻む　Beat Love Emotion
ラララララ　とびきりの思い出を咲かせたい
Forever

Sunshineにグッと引っ張られちゃって　Let’s go
今日なら空にだってハイタッチできそう　Jump in？
ドキドキ？そうそう！
ワクワク？そうそう！
こうやって　One time　ありのままで　Fun time

思いついたままに踊るなんて素敵じゃん　(メッチャ)
夢みたい…(でも)　夢じゃないっね　(ホントだよ)
じっとしてなんていられないじゃない
行きましょう

グングンGO
メラメラと揺れて溶けそうで　ON, ON and ON (Get ready)
壮大で爽快な　ONE DAYにしたい
ハチャメチャにはしゃいで行こうぜ

HOT PASSION！！　騒げもっともっと
盛り上がってトロピカルに染まれ
眩しくて Shining
今しかないNOW　あぁもう一回さぁ飛び込め
Yay yeah！　これってもう PASSION！！
地上蹴った瞬間
宙を舞って時が止まるから
ラララララ　少しだけ永遠を分け合おう
Together

ONE MORE HOT PASSION！！　騒げもっともっと
盛り上がってトロピカルに染まれ
ひたむきな Dreaming
青いままではじけてさぁ飛び込め
Yay yeah！　これってもう PASSION！！
熱く強い思い胸に抱いて
刻む　Beat Love Emotion
ラララララ　とびきりの思い出を咲かせたい
Forever

HOT！ HOT！ Happy Day！
ようこそ WONDERLAND！ (YEAH)
HA！ HA！ Harmony
行くぞ　準備 ALRIGHT (WOOH)

HOT！ HOT！ Happy Day！
ようこそ WONDERLAND！ (YEAH)
HA！ HA！ Harmony
行くぞ　準備 ALRIGHT

Исполнитель: Sunny Passion
Песня: Горячая страсть!!
Аниме «Любовь в живую! Суперзвезда!!», сингл Sunny Passion

Горячий! Горячий! Счастливый день!
Добро пожаловать в страну чудес! (Да)
Га! Га! Гармония.
Готовы отправляться? Конечно (Вау)

Горячий! Горячий! Счастливый день!
Добро пожаловать в страну Чудес! (Да)
Га! Га! Гармония.
Готовы отправляться? Конечно (Вау)

Лети с громким сердцебиением в небо (Ооо)
Подготовка завершена, так что расправь свои крылья и лети (Мы летим так высоко)
Как далеко мы должны уйти под этим жарким палящим солнцем? (Дайте подумать)
Вместе отлично (С тобой) побежали (Это так хорошо)
Эй, давайте вместе найдём что-то новое, что превосходит все ожидания.

Неуклонно двигайся вперёд.
Вокруг нас зажжётся сияние, и мы будем блистать в нём – включай, включай и включай (безостановочно)
Мы смело и свободно попрощаемся с застенчивостью.
Посмотри сюда и продемонстрируй свою улыбку.

Горячая страсть!! Поднимай шум ещё и ещё.
Ощути возбуждение и окрасься в тропический цвет.
Наша всепоглощающая мечта,
Пусть она разлетится повсюду своей синевой, чтобы мы потом нырнули в неё.
Да, да! Это тоже страсть!!
Держа в груди эти страстные сильные чувства,
Я высеку там свои бьющиеся любовные эмоции.
Ла-ла-ла-ла-ла, я хочу заставить свои самые лучшие воспоминания цвести
Вечно.

Раз нас так сильно притягивает солнце, пойдёмте к нему.
Кажется, что сегодня мы можем дать пять даже небу, так что прыгаем в него?
Твоё сердце трепещет? О да!
Ты взволнованна! О да!
Вот так обычное время, оставаясь таковым, становится весёлым.

Как же это прекрасно танцевать, как тебе заблагорассудится (Как попало)
Это похоже на сон… (но) это не сон (На самом деле)
Ты просто не можешь устоять на месте, не так ли?
Погнали!

Неуклонно двигайся вперёд.
Ярко вспыхнув, оно дрожит и, кажется, вот-вот растает – включай, включай и включай (Приготовься)
Я хочу сделать этот день грандиозным и свежим.
Давайте просто будем сходить с ума.

Горячая страсть!! Поднимай шум ещё и ещё.
Ощути возбуждение и окрасься в тропический цвет.
Это ослепительное сияние,
Именно сейчас, а не когда-нибудь ещё, ах, ещё раз нырни в него.
Да, да! Это тоже страсть!!
В тот момент, когда ты оттолкнёшься от земли,
Начни танцевать в воздухе, потому что время для тебя остановится.
Ла-ла-ла-ла-ла, давайте разделим хоть чуть-чуть вечности
Друг между другом.

Ещё одна горячая страсть!! Поднимай шум ещё и ещё.
Ощути возбуждение и окрасься в тропический цвет.
Наша всепоглощающая мечта,
Пусть она разлетится повсюду своей синевой, чтобы мы потом нырнули в неё.
Да, да! Это тоже страсть!!
Держа в груди эти страстные сильные чувства,
Я высеку там свои бьющиеся любовные эмоции.
Ла-ла-ла-ла-ла, я хочу заставить свои самые лучшие воспоминания цвести
Вечно.

Горячий! Горячий! Счастливый день!
Добро пожаловать в страну чудес! (Да)
Га! Га! Гармония.
Готовы отправляться? Конечно (Вау)

Горячий! Горячий! Счастливый день!
Добро пожаловать в страну Чудес! (Да)
Га! Га! Гармония.
Готовы отправляться? Конечно.

Русский перевод с японского: Просветленный