Kata wo saratta awai shiokaze
Kakeru chiisana senaka wo
Boku wa damatte tada mitsumeteta
Fumidasenai hazama de
Yawarakai hizashi tsutsumu kyoushitsu ni wa
Kazatta shashin tachi ga waratta mama
Tomedonai asu ni kawaranai bokutachi wo
Nagu minamo no saki dokomademo utsushite
Kono mama de ii
Sono hitomi ni yureteta hakanai omoi mo
Sotto shimatte…
Nami ga uchiyose hiiteyuku
Kokoro kyori hakaru mitai
Kimi no kimochi ga shiritai keredo
Fureta te wo haratta
Nobotteku mizu no awa hajikesou na
Ayaui toki ga kizamu tagai no yume
Tomedonai asu ni kawarenai bokutachi wa
Nagu minamo no ue tadayou shinkirou
Mamoritai dake de…
Sou iikakete tsumaru kotoba ga
Todokanai yuugure no umi
Kono sakamichi noboreba hirogaru
Nanigenai hibi ga mata chigatte
Mizukagami terasu hikari hanete
Ima ga tokubetsu ni kanjita
Tomedonai asu ni kawaranai bokutachi wo
Nagu minamo no saki dokomademo utsushite
Mata sono basho de
Kagayaku egao mitsudzuketai yo
Kanarazu yakusoku shiyou
|
Слабый морской бриз прокатился по мои плечам,
Когда я молча просто наблюдал,
Как твоя спина стремительно удаляется,
Через просвет, не в состоянии сделать ни шагу.
А в окутанном нежным солнечным светом классе
Мне как и прежде улыбались украшающие его фотографии.
Неизменные мы в нескончаемом завтра
Упорно отражаемся на тихой водной поверхности.
Пусть всё остаётся так, как и есть,
Так что даже хрупкие чувствам, дрожавшие в твоих глазах,
Аккуратно спрячь…
Волны набегают, а потом отступают,
Как будто измеряя расстояние между нашими сердцами.
Я хотел бы знать твои чувства,
Но когда ты прикоснулась ко мне, я оттолкнул твою руку.
Так же, как лопаются поднимающиеся из воды пузырьки,
Ненадёжное время отсчитывает наши общие мечты.
Неизменные мы в нескончаемом завтра
Являемся лишь миражами, дрейфующими на тихой водной поверхности.
«Я просто хочу защитить тебя…» —
Эти слова собираются слететь с моих уст,
Но им не достичь закатного моря.
Когда поднимаешься по этой тропинке на холм, она расширяется,
И обычные дни опять становятся для тебя необычными,
Свет, падающий на водную гладь, расплёскивается,
И в этот момент ты чувствуешь себя по-особенному.
Неизменные мы в нескончаемом завтра
Упорно отражаемся на тихой водной поверхности.
Я хочу вновь на этом самом месте
Продолжать смотреть на твою лучезарную улыбку,
Так что давай пообещаем, что непременно исполним это!
|
