Исполнитель: Poppin’Party (Terakawa Aimi, Ootsuka Sae, Nishimoto Rimi, Ohashi Ayaka, Itou Ayasa)
Песня: Kimi ni Moratta Mono / То, что я получила от тебя
Аниме: BanG Dream! / Ура мечте!
Описание: 8й сингл
Текст песни | Русский перевод |
Yumemita koto mo atta kedo jishin nakute… Mawarimichi shite kaetta Itsumo kidzuitekureta «okaeri» Damarikomi me wo fuseru watashi ni (yasashiku) Nakisou na toki mo Mitsumeru dake de yokatta kono basho kara Sore na no ni konna ni mo kokoro wo (tsutatte) Arittake no jounetsu Nakisou na toki mo Arittake no jounetsu (Itsumo ima mo arigatou) |
Порой я мечтала, но мне не хватало уверенности… Я делала крюк и возвращалась назад, Но ты всегда замечала меня, говоря: «С возвращением». Я была молчаливой и постоянно прятала свой взгляд, (Нежно) Когда мне хотелось плакать… Я рада была просто наблюдать за тобой отсюда. Но даже так… всё, что у тебя на сердце, (Поведай мне) Вся пылкость, которая у меня есть… Когда мне хотелось плакать… Вся пылкость, которая у меня есть… (Спасибо тебе за всё, что было до этого, и есть сейчас) |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте