Motto sunao ni nareta nara ii na
Omou you ni umaku dekinai modokashisa
Futto sabishikute nakisou na toki mo
Muri shite warau jibun ni kiduku
Yowakunai kedo tsuyogari dakara
Kiduite hoshii honto no kimochi
Ima ai no uta de dokomademo toberu no sa
Soba ni ite waratta kimi ga ii
Nee tsureteitte kagayaku sora no shita e
Tokeatte mazatta
Hidamari no you ni to heart
Aijou dake wa afuretekuru kedo
Terekakushi de umaku tsutawaranai mitai
Sotto fureaeba hazukashikute mo
Kokoro zenbu ureshiku naru
Watashi rashisa o shinjitemiyou
Ichizu na omoi nara makenai on my way
Kitto tsukiakari ga douhyou ni naru kara
Oikakete sono mama no kimi de ii
Nee yasashii toko korekara mo kawarazu ni
Mitsumeteru suki da yo
Hidamari no you ni by my side
Issho ni itakute tanoshinde hoshikute…
Watashi no koto dake mitete hoshii ienai kedo
Demo! ima ai no uta de dokomademo toberu no sa
Soba ni ite waratta kimi ga ii
Nee tsureteitte kagayaku sora no shita e
Tokeatte mazatta
Hidamari no you ni to heart
|
Если бы я только могла стать честнее…
Меня раздражает, что у меня не выходит всё, как я хочу.
Даже, когда мне вдруг становится так грустно, что аж хочется плакать,
Я замечаю, что продолжаю через силу улыбаться.
Я не слабая, но всё равно стараюсь выглядеть сильнее,
Так что я хочу, чтобы ты заметил мои настоящие чувства!
Теперь с песнью любви мы можем полететь куда угодно.
Ты был так прекрасен, когда смеялся рядом со мной.
Слушай, забери меня куда-нибудь под этим сияющим небом.
Я перемешалась и растворилась
В твоём сердце, как в месте, залитом солнцем!
Хотя меня переполняет одна только любовь,
Похоже, что я не могу нормально скрыть своё смущение.
Пусть мне неловко, когда мы легонько соприкасаемся,
Но моё сердце становится от этого абсолютно счастливым.
Я попробую поверить в свою индивидуальность.
Если я пожелаю всей душой, то не проиграю на своём пути!
Я уверена, что лунный свет укажет тебе дорогу,
Так что ты можешь оставаться самим собой, просто гонясь за своей целью.
Слушай, твою нежность мне и дальше неизменно
Будет приятно наблюдать
Рядом с собой, как место, залитое солнцем!
Я хочу, чтоб мы оставались вместе, чтобы нам было хорошо…
Я хочу чтобы ты смотреть только на меня, хотя я и не могу этого сказать!
Но! Теперь с песнью любви мы можем полететь куда угодно.
Ты был так прекрасен, когда смеялся рядом со мной.
Слушай, забери меня куда-нибудь под этим сияющим небом.
Я перемешалась и растворилась
В твоём сердце, как в месте, залитом солнцем!
|
