Mado kara miokuttara
Mou aenaku naru wa
Sayonara anata ga suki datta
Deatta koro mada shoujo datta
Are kara
Takusan no fuyu ga sugite
Mou otona ni natta
Hajimete issho ni utatta hi
PURIZUMU kabe ni utsuru kage mo
Waratteta
Anata ga nozomu you na
Ii ko ni naritakatta
Anata ni niau hito ni
Zutto naritakatta
Sayonara anata ga suki datta
Ashita wa dareka no mono ni natte
Shimau no ne
Konna ni se ga nobita no ni
Uta mo jouzu ni natta no ni
Mattete kureta nara
Kitto watashi kitto
Mou aenaku naru wa
Takusan no fuyu ga sugite
Mou otona ni natta
Natta
Mado kara miokuttara
Mou aenaku naru wa
|
Когда я провожу вас взглядом из окна,
Мы уже больше не сможем увидеться вновь.
До свидания, я любила вас.
Когда мы только встретились, я была ещё девочкой,
Но с тех пор
Много зим прошло,
И я уже стала взрослой.
В тот день, когда мы впервые пели вместе,
Тени отражающиеся от призматических стен
Улыбались вместе с нами.
Я хотела быть хорошей девочкой,
Как вы и желали того.
Я всегда хотела быть той,
Кто подходит вам.
До свидания, я любила вас.
Завтра вы станете кем-то другим,
Не так ли?
Хоть я и так сильно выросла,
Хоть я и стала намного лучше петь,
Если бы вы ждали меня тогда,
Я бы, конечно, наверняка…
Мы уже больше не сможем увидеться вновь.
Много зим прошло,
И я уже стала взрослой…
Взрослой.
Когда я провожу вас взглядом из окна,
Мы уже больше не сможем увидеться вновь.
|
