Kimi wa itsumo sou da ne
Tonikaku hitotsu no koto ni muchuu
Nante koe kakeyou ka kotae ga nai
Kokoro no katasumi no
Hon no katasumi de ii kara
Tokubetsu na space ga hoshiku naru yo
Tatta hitokoto ni nayandari
Abunai koto shitenai ka toka
Kono kimochi kushakusha ni natte
Dakedo rin to shitetai
Dareka o omou dake de nandaka
Nandemo dekiru ki ga suru kara
Kitto watashi sono tonari itsuka aruite miseru
Kimi wa madamada koi ga nanika mo
Wakaranai youna kao shiteru kedo
…Maa ii ka ima wa mada sono manma no kimi de ite
Daisuki da yo
Hosoi tsuki wa ikudo mo
Manmaru ni michiteiku noni
Sore nanoni watashitachi koi ni mitanai
Chanto kakehiki mo shiteru kedo
Omoikiri sunao ni naru
Shunkan mo miseterun da yo
Mada wakannai? hontou!?
Dareka o omou dake de nandaka
Nandemo dekiru ki ga suru yone
Sou kimi ni fusawashii watashi ni naru tame ni
Shun to shibonda kokoro ni sugu ni
Eiyou kureru nante sugoi ne
…Maa ii ka koi wa mada tooku tatte watashi zutto
Daisuki da yo
Dareka o omou dake de nandaka
Nandemo dekiru ki ga suru kara
Kitto watashi sono tonari itsuka aruite miseru
Kimi wa mada mada koi ga nanika mo
Wakaranai youna kao shiteru kedo
…Maa ii ka ima wa mada sono manma no kimi de ite
Daisuki da yo
My shining days for You & I
Daisuki da yo
|
Ты всегда такой,
Одержимый одной вещью.
Как бы я ни окликала тебя, ты не отвечаешь мне…
От этого у меня появляется желание
Занять особое место в твоём сердце,
Пусть даже это будет лишь маленький его уголок.
Я переживаю из-за одного единственного твоего замечания
Или беспокоюсь, чтобы ты не делал ничего опасного…
Мои чувства совсем смешались,
Но я хочу сохранять самообладание!
Оттого, что просто у меня на сердце кто-то есть,
Мне отчего-то кажется, что я могу сделать что угодно.
Так что я уверена, что однажды мы сможем идти рядом, вот увидишь!
По твоему лицу видно, что ты всё ещё
Совсем не понимаешь, что такое любовь…
Но и ладно, оставайся и дальше таким, как есть,
Я люблю тебя!
Несмотря на то, что тонкий серп месяца
Раз за разом вырастает до полного диска луны,
Наша любовь никак не наполняется.
Хотя я аккуратно прорабатываю свою стратегию
И моментами даже демонстрирую
Свою решимость отрыть тебе свои чувства,
Ты всё ещё не понимаешь? На самом деле!?
Оттого, что просто у меня на сердце кто-то есть,
Мне отчего-то кажется, что я могу сделать что угодно.
Верно, я непременно стану той, кто достоин тебя!
Поразительно, как ты можешь моментально напитать
Моё подавленное, иссохшее сердце.
Ну и ладно, пусть моя любовь всё ещё далеко, я всегда
Буду любить тебя!
Оттого, что просто у меня на сердце кто-то есть,
Мне отчего-то кажется, что я могу сделать что угодно.
Так что я уверена, что однажды мы сможем идти рядом, вот увидишь!
По твоему лицу видно, что ты всё ещё
Совсем не понимаешь, что такое любовь…
Но и ладно, оставайся и дальше таким, как есть,
Я люблю тебя!
Мои блестящие дни для тебя и меня!
Я люблю тебя!
|
