Исполнитель: Nagi Yanagi
Песня: Itsuwaranai Kimi e / К тебе, кто никогда не лжёт
Аниме: Rewrite / Перезапись
Описание: эндинг 10го эпизода
Текст песни | Русский перевод |
Kurenazumu machinami Ima futari de aruku kedo Te nanka tsunaide mite, Hazukashikute utsumuita Hitori de wa dame na no «Moshimo» wo negau no nara Watashi ga hitori de naita nara Kodomo no koro ni mita Okashii ne to warai Umaku ienai no wa ne Nee, donna inochi nara sukueru Nee, donna sekai nara yuruseru? Nee, donna mirai wo tsumugeru no? |
Сейчас мы просто идём вдвоём По погружённым в сумерки улицам города. Но, попытавшись взять тебя за руку, Я только смутилась и опустила свои глаза. Ты не должен оставаться в одиночестве, Если пожелать чего-то «вероятного», Слушай, если бы я плакала в одиночестве, Мир, который я видела в детстве, «Это так забавно» — рассмеялась я Ты знаешь, это всё сумерки виноваты, Слушай, какую бы жизнь ты мог спасти Слушай, какому бы миру ты позволил существовать? Слушай, какое бы будущее ты мог соткать? |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте