Исполнитель: Mili
Песня: Within / Изнутри
Аниме: Goblin Slayer / Убийца гоблинов
Описание: эндинг 12го эпизода
| Текст песни | Русский перевод |
|
Let out your strength from within, from within Then you will begin to appreciate the hope In this graceful world |
Выпусти свою силу изнутри, изнутри. Тогда ты начнёшь ценить надежду В этом изящном мире. |
|
Breathe in the waters, the clouds, and the dews Put out the fires taking control over you Poke down a hole, bury a sapling Flourish, let it flourish Hearts shall become a forest |
Дыши в воде, облаках и росе. Потуши пламя, взяв его под свой контроль. Выкопай яму и зарой в ней саженец. Расцветёт, пусть он расцветёт. Сердца превратятся в целый лес. |
|
Seek from within, from within Then you will begin to see past uncertainty Let out your cries from within, from within Remember who you used to be Everyday can be your new beginning |
Ищи внутри, внутри. Тогда ты начнёшь видеть неопределенность прошлого. Выпусти свой крик изнутри, изнутри. Помни, кем ты раньше был. Каждый день может стать твоим новым началом. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
