Kalafina — Tsuioku (Puella Magi Madoka Magica The Movie Part III: The Rebellion Story OST)

Utsukushii asa wa
Dareka wo okuru tame ni aru no darou
Mune wo tsuibamu amai houseki wo
Mata hitotsubu nokoshite

Tsuioku no zararitoshita tezawari ni
Yubi wo hawasete
Kirameita mahiru no hoshi wo shizuka ni
Yoru e otosou

Tawamureru kioku no naka
Nani mo todokanai
Eien to yoku nita
Yume no toride ni
Ano hi no kaze ga fuku
Hitai wo nuketeyuku
Migakareta jikan no wana
Tsuioku no fukaku
Mou nani mo iranai

Kao no nai koe to
Mabuta wo suberu
Mienai yubisaki
Yasashisa dake wo
Tsunagiawaseta anata wa
Namae mo motanai

Bin no naka ni aru sora wa
Mou sugu higurete
Kiniro no toiki wo
Tada kurikaesu
Ichiban shiawase na
Toki wo sagashitara
Yokubari na kodomo wa
Dokomade kaeru no darou

Mori no hotori ni aru
Nire no ki no shita de
Ai no shigusa dake wo
Tada kurikaesu
Natsu no kaze sugiyuku
Hitai wo nuketeyuku
Oto no nai sora kara furu
Kotoba no nai uta
Mou nani mo iranai

Utsukushii kioku no kuni de
Tsuioku no utage wo hajimeyou

Разве прекрасное утро
Существует, чтобы проститься с кем-то,
Оставляя за собой ещё один
Сладкий драгоценный камушек, клюющий моё сердце?

Пусть наши пальцы аккуратно ощупывают
Шероховатые воспоминания.
Давай тихонечко уроним в ночь
Мерцающую полуденную звезду.

Внутри своих шутливых воспоминаний
Я ничего не достигаю.
В крепости моей мечты,
Очень похожей на вечность,
Дует ветер того дня,
Попадая мне прямо в лоб.
Глубоко в моих воспоминаниях
Отполированная ловушка времени.
И больше мне ничего не нужно.

Голос без лица
И невидимые кончики пальцев,
Скользящие по моим векам…
Ты, кто соединил между собой
Только доброту,
Даже имени не имеешь.

Внутри бутылки
Уже скоро наступят сумерки,
И небо будет просто снова и снова
Выпускать свои золотые вздохи.
Раз ты ищешь время,
Когда был счастливее всего,
Как же далёко вернётся
Тот жадный ребёнок?

Под вязом,
Что стоит около леса,
Мы снова и снова
Изображаем из себя влюблённых.
Проносится летний ветер,
Попадая мне прямо в лоб.
Песня без слов
Падает с беззвучного неба.
И больше мне ничего не нужно.

В стране прекрасных воспоминаний
Давай начнём банкет воспоминаний.