Kaminoki High School Cheerleading Club — Jump Up↑ Yell!! (Anima Yell! OP)

Исполнитель: Kaminoki High School Cheerleading Club [Hatoya Kohane (Ozaki Yuka), Arima Hizume (Yamada Yuina), Sawatari Uki (Izawa Mikako), Tatejima Mikako (Kusunoki Tomori), Ushiku Kana (Shiraishi Haruka)]
Песня: Jump Up↑ Yell!! / Подпрыгните и проскандируйте!!
Аниме: Anima Yell! / Девичьи кричалки!
Описание: опенинг

Текст песни	Русский перевод
C. H. E. E. R. You never give up! Go fight win! C. H. E. E. R. Jump up Cheers! Just do It!	П.О.Д.Д.Е.Р.Ж.К.А Вам нельзя сдаваться! Вперёд, боритесь, победите! П.О.Д.Д.Е.Р.Ж.К.А Подпрыгните и поддержите! Просто сделайте это!
Everybody say! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Yeah!!	Все вместе скажите! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да!!
Punch up! te wo agete (hai) Rou tacchidaun! ude kunde (unun) Koe wo kasanete (seeno) Wakuwaku suru ne (wakuwaku)	Вскиньте! Поднимите свои руки! (Да) А теперь нижнее положение! Скрестите руки (Да, да) Соедините свои голоса (Все дружно) Это так волнительно (Волнительно)
Stand up! tachiagatte (yoisho) Clap your hands! te o tataite (papapan) Karada hazunde (pyonpyon) *Dokidoki shichau ne	Вставайте! Поднимайтесь (Раз, два, взяли) Хлопайте в ладоши! Хлопайте (Па-па-пам) Энергично всем телом (Прыг-скок) Сердце так быстро колотиться.
Jounetsu ase wo nagashite Toki wa namida mo nagashite Wo oh oh oh ohoh oh Wo oh oh oh ohoh oh Butsukariattari shita kedo Kujikeru koto mo atta kedo	Хотя, проливая пот страсти, А порой и слёзы, Во-о-о-о-о-о-о Во-о-о-о-о-о-о Мы сталкиваемся друг с другом, А порой и падаем духом, но…
Atsui mirai egaku sore ga seishun jan! Jump up Cheers! Go fight win!	Мы рисуем себе страстное будущее. Это юность! Подпрыгните и поддержите! Вперёд, боритесь, победите!
(Foo!) moriagaru kimochi Akirame wa shinai Watashitachi ga koko ni iru kara	(Уу!) Наши возбуждённые чувства, Мы не откажемся от них. Мы прямо здесь, так что…
One for all all for one We are Cheers let’s go! (Fufu!)	Один за всех и все за одного. Мы поддержим вас. Вперёд! (Уу!)
Moeagaru shoudou Yamikumo da keredo Kotoba wo koete kimi ni todoku kara	Пусть даже этот вспыхнувший импульс Кажется просто подвернувшимся под руку, Он превзойдёт слова и достигнет вас, так что…
One for all all for one We are Cheers let’s go!	Один за всех и все за одного. Мы поддержим вас. Вперёд!
Faito yaru zo iku zo besuto tsukuse! Yeah!!!!!! We are Cheers No. 1!!	Боритесь, вы сделаете это, идите вперёд, приложите все свои усилия! Да!!!!!! Мы поддержим вас. Вы лучшие!!
C. H. E. E. R. C. H. E. E. R. C. H. E. E. R. C. H. E. E. R.	П.О.Д.Д.Е.Р.Ж.К.А П.О.Д.Д.Е.Р.Ж.К.А П.О.Д.Д.Е.Р.Ж.К.А П.О.Д.Д.Е.Р.Ж.К.А
Hands Up! te wo kakagete (yoshi) Growing Up! senobi shite (gungun) Omoi ukabetara (un) Sowasowa suru ne (sowasowa)	Руки вверх! Поднимите руки (Хорошо) Вытянитесь! Вытяните спину (Энергично) Стоит только представить себе (Да) И сразу занервничаешь (Нервничаешь)
Kip Up! bi agatte (byun) Hands on hips! mune tte (sou sou) Kokoro tte (runrun) Ukiuki shichau ne	Продолжайте! Подпрыгните (Вжух) Руки в боки! Грудь колесом (Верно, верно) Сердце выпрыгивает из груди (Жизнерадостно) Это так весело.
Chobitto hekondari mo shite karamawari shitari shita kedo Wo oh oh oh ohoh oh Wo oh oh oh ohoh oh Meramera haato minagirase Bishitto rizumu awasetara	Хотя, самую чуточку струсив, Мы можем затоптаться на месте, Во-о-о-о-о-о-о Во-о-о-о-о-о-о Но если, заставив свои сердца пылать, Мы чётко согласуем наши ритмы, то…
Atsui kyou wo tshukuru kore ga seishun jan! Jump up Cheers! Go fight win!	Мы создадим страстное сегодня. Это юность! Подпрыгните и поддержите! Вперёд, боритесь, победите!
(Foo!) tomaranai kimochi Mae dake wo muite Tashika na mono koko ni aru kara	(Уу!) Наши неудержимые чувства Устремлены только вперёд. Здесь у нас есть что-то несомненное, так что…
One for all all for one We are Cheers let s go! (Fufu!)	Один за всех и все за одного. Мы поддержим вас. Вперёд! (Уу!)
Komiageru shoudou Gamushara da keredo Kokoro wo komete eiru okuru kara	Пусть даже этот подступающий импульс Кажется таким безрассудным, Мы со всей душой будем скандировать вам, так что…
One for all all for one We are Cheers let’s go!	Один за всех и все за одного. Мы поддержим вас. Вперёд!
Faito zutto motto koe wo agete! Yeah!!!!!!	Боритесь, всегда, больше, громко прокричите! Да!!!!!!
Everybody Say! Hi! Hi! Hi! Hi! One more time! Hi! Hi! Hi! Hi!	Все вместе скажите! Да! Да! Да! Да! Ещё раз! Да! Да! Да! Да!
Honno sukoshi dakedo Yuuki daseru you ni Don’t cry! mou nakanaide Let’s Go! yume ni mukatte kowagarazu fumidashite	Пусть ещё хотя бы немножечко, Чтобы суметь показать свою смелость, Не плачьте! Больше не надо плакать. Вперёд! К своей мечте. Не бойтесь, просто сделайте первый шаг.
(Foo!) moriagaru kimochi Akirame wa shinai Watashitachi ga koko ni iru kara	(Уу!) Наши возбуждённые чувства, Мы не откажемся от них. Мы прямо здесь, так что…
One for all all for one We are Cheers let’s go! (Fufu!)	Один за всех и все за одного. Мы поддержим вас. Вперёд! (Уу!)
Kawaranai yuujou Kiseki wa okoru yo Mahout no you na chikara ja nai kedo	Наша дружба останется неизменной. Чудо непременно произойдёт. Хотя эта сила не похожа на волшебство, но…
One for all all for one We are Cheers let’s go!	Один за всех и все за одного. Мы поддержим вас. Вперёд!
Faito yaru zo iku zo besuto tsukuse! Yeah!!!!!! We are Cheers No. 1!!	Боритесь, вы сделаете это, идите вперёд, приложите все свои усилия! Да!!!!!! Мы поддержим вас. Вы лучшие!!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный