Sono mune no koe, kikoetara
Nando demo umarekawaru New Born
Mou, kore ijou wa kakusenai yo
Sukui to uzuki kagami no paradox
Jibun to mukaiatte kidzuita nda
Tamashii no arika wa, kitto negai no shitone
Deatta shunkan ni fureta tenohira ni koboreteta
Namida no netsu, kokoro ni toketa kara
Kakeaeru no, tagai no omoi
Dear by Dear… mattete!
Konna zetsubou no naka erabitoru no wa
Shukufuku nanka ja nai tashika na FEELING!
Sono mune no oku, todoku made
Nando demo yobikakeru yo Your Name
Kioku ni kizamikomareta
Kono kizuato wa itami no complex
Fukai yami ni tatte mitsuketa no wa
Zutto sagashi tsudzukete ita hontou no hikari
Kanatta shunkan ni kieta yume wa mou iranai yo
Shinjirareru kizuna dake ni inochi sae mo kakerareru
Riyuu nante tatta hitotsu de, eien ni tsudzuiteku
Tatoe, namida ga hitomi wo nurashite mo
Kawashiatta tagai no omoi
Day by Day tsunotte… ai ni naru
Koukai mo mayoi mo sutesatta no wa
Kono te de taisetsu wo tsukamitai kara
Sono mune no koe, kikoeta nda
Itsu datte soba ni iru yo Your Side
Toikake wa “BLESS YoUr NAME”
Kattou mo shunjun mo imi wo nasanai ANSWER
Mou, kore ijou wa zettai osoretari shinai
Kagami ni utsutta Myself koete yuku yo
Sono mune no oku, todoku made
Nando demo umarekawaru “New Born”
Donna zetsubou ni datte kanau tsuyosa wa
Shukufuku nanka ja nai tashika na FEELING!
Kono mune no koe todokaseyou
Itsumademo yobitsudzukeru Your Name
Dear, My Dear…
|
Пока я слышу голос твоего сердца,
Я снова и снова буду возрождаться, как новорожденный!
Я больше не могу скрывать это:
Спасение и страдание – это зеркальный парадокс!
Взглянув на себя самого, я понял,
Что моя душа несомненно находится в мягкой прослойке моих желаний!
Жар слёз, пролившихся на мои ладони, когда я коснулся
Момента нашей встречи, растаял в моём сердце.
Поэтому мы можем договориться через наши взаимные чувства,
Как дорогой человек с дорогим… просто жди меня!
Находясь в таком отчаянном положении мы делаем ставку
Не на что-то вроде благословения, а на определённые чувства!
Пока я не достучусь до самых глубин твоего сердца,
Я снова и снова буду взывать к твоему имени!
Этот шрам, высеченный в моей памяти,
Является совокупностью всей моей боли.
Но, стоя в этой кромешной тьме, я нашёл
Истинный свет, который всегда искал.
Мне больше не нужны мечты, которые исчезают, стоит им только исполнится,
Но ради уз, в которых я могу быть уверен, я готов рискнуть даже своей жизнью!
Только из-за одного этого всё будет вечно продолжаться:
Даже если слёзы увлажняют мои глаза,
Чувства, которыми мы обменялись друг с другом
День за днём усиливаются… превращаясь в любовь!
Я отбросил свои сожаления и колебания,
Потому что хочу ухватиться своими руками за что-то драгоценное!
Я услышал голос твоего сердца:
Я всегда буду рядом с тобой… на твоей стороне!
Я задаюсь вопросом: «Благословляю ли твоё имя?»
Но мне нет смысла сомневаться в этом, спорить и даже отвечать на этот вопрос.
Я больше не буду ничего бояться:
Я превзойду пределы себя, что отражён в зеркале!
Пока я не достучусь до самых глубин твоего сердца,
Я снова и снова буду возрождаться, как новорожденный!
Сила противостоять любому отчаянию — это
Не что-то вроде благословения, а определённые чувства!
Пусть голос моего сердца достигает тебя:
Я всегда буду взывать к твоему имени!
Дорогая, моя дорогая…
|
