Ceui — Stardust Melodia (Kyoukai Senjou no Horizon ED2)

Saa hoshi yo terashite
Koko ni ima umareta melody
Sono egao o tonari de
Mite itai to omou nda

Itami ni tsuranukarete
Kimi no na o sakenda
Mada tooi kyoukai no ue de
Itsuka tsutaetai
Itoshisa no fiore…

Natsukashisa ni ikou renge no hanabira
Sugishi hi no watashi no maboroshi ga yureta

Yasashii yuudachi
Douka ano hito o mamotte
Furuenagara hibiita
Mel-tear wasurenai yo

Motomeau daichi no hate
Kimi no na o sakende
Kibou o tsukamu yo
Kanashimi yo dakishimete
Sotto…

Furishikiru itami wa hikari no ame ni kawaru
Yami o tomurai mirai ni kirameki o otoshite

(Yume no you ni…
Hohoenda manazashi de…
Sono te o kasanete…)

Mabayui chihei no kanata e…

Yorokobi ni tsuranukarete
Nakinagara tomosu uta wa
Owaranai tamashii o kizamu no
Ima todoku…
Kyoukai no yowake e…

Звёзды, пожалуйста, освещайте
Мелодию, рождённую здесь и сейчас.
Я хотела бы оставаться рядом с тобой,
Любуясь твоей улыбкой.

Пронзенная горем,
Я выкрикнула твоё имя.
Над ещё далёкой границей
Я хочу однажды передать тебе
Цветы моей любви…

Лепестки лотоса нашли отдушину в ностальгии,
И передо мной замерцали миражи прошлых дней.

Нежный проливной дождик,
Пожалуйста, защити его.
Я никогда не забуду
Эту дрожащую звонкую мелодию слёз.

На краю земли, где мы ищем друг друга,
Я прокричу твоё имя
И ухвачусь за надежду.
Печаль, пожалуйста, держи меня крепко
И нежно…

Беспрерывно льющаяся боль превращается в лучистый дождь,
Рассеивая тьму и проливая свет на будущее.

(Как во сне…
С улыбчивым взглядом…
Положи свою руку на мою…)

На ту сторону ослепительного горизонта…

Пронзенная радостью,
Я со слезами на глазах зажигаю песню,
Что запечатлевает мою бесконечную душу.
Теперь она достигнет…
Рассвета на границе…