Neboketeru koe ga
Sotto heya ni hibiku
Mezameru to kimi wa itsumo
Neguse no tsuiteiru boku o warau
Asa no sunda kuuki o sutte
Bokura wa mata yoko ni natta
Kudaranai koto de waraiatte
Monosugoku itooshii to omotte
Toki niwa tsumaranai riyuu de kizutsukeatte
Kazaranai mainichi no naka de
Ironna koto o tomoni shitekita
Tonari de sugosu kimi no koto o futo mnte boku wa
Shiawase da to omou
Odayaka ni sugisaru
Jikan ni mi o makase
Doudemo ii hanashi o shi nagara
Nigai koohii o kimi ga ireru
Asa no sunda hikari o abite
Itsumodoori ni shokuji o totta
Kudaranai koto de waraiatte
Monosugoku itooshii to omotte
Toki niwa tsumaranai riyuu de kizutsukeatte
Kazaranai mainichi no naka de
Ironna koto o tomoni shitekita
Tonari de sugosu kimi no koto o futo mnte boku wa
Shiawase da to omou
|
Наши полусонные голоса
Мягко разносятся по комнате.
Но всякий раз, когда ты просыпаешься,
Ты смеёшься над моими растрёпанными после сна волосами.
Вдохнув свежего утреннего воздуха,
Мы снова легли рядышком.
Мы смеёмся над всякими пустяками…
Мы чувствуем, насколько дороги друг другу…
Иногда мы раним друг друга по глупым причинам…
За все эти непритязательные дни
Мы разделили между собой так много разных вещей.
И когда я кидаю случайный взгляд на тебя, находящуюся рядом со мной,
Я думаю, что это и есть счастье.
Я вверяю себя
Спокойному течению времени.
В то время как мы болтаем о всяких пустяках,
Ты завариваешь горький кофе.
Искупавшись в чистых лучах утреннего солнца,
Мы как обычно съели свой завтрак.
Мы смеёмся над всякими пустяками…
Мы чувствуем, насколько дороги друг другу…
Иногда мы раним друг друга по глупым причинам…
За все эти непритязательные дни
Мы разделили между собой так много разных вещей.
И когда я кидаю случайный взгляд на тебя, находящуюся рядом со мной,
Я думаю, что это и есть счастье.
|
