3-nen E-gumi Utatan — Tabidachi no Uta (Ansatsu Kyoushitsu: 365-nichi no Jikan Insert Song)

Sakura sakura sakura maiochiru

Bokura no jikan hontou ni oeru tame ni
Yakusoku hatasu yakusoku o chanto mamoritai
Wakare no jikan atarashii michi no mae de
Sukoshi tomadou jikan kudasai tabidachi no uta

Kaze ga fuiteru arubamu mekuru you
Aa nanimo kamo kagayaite yasashikattan da
Dare yori mo bokura no koto rikai shitekureteita
Anata no oshie kyou kara mo kitto michishirube

Sakura sakura sakura maiochiru

Bokura no jikan tomedonaku omoi afure
Wakatteru kedo ugokezu ni sora o miteitan da
Wakare no jikan arigatou daisuki deshita
Anata no eeru senaka ni ukete tabidachi no uta

Bokura no jikan toozakaru ano manabiya
Taisetsuna tomo jinsei no shi zenbu soko ni atta
Wakare no jikan boku tachi wa sotsugyou suru
Anata ni okuru kansha no kawari ni tabidachi no uta

Лепестки сакуры, лепестки сакуры, лепестки сакуры танцуют в воздухе.

Чтобы действительно завершить наше время,
Мы хотим аккуратно сохранить обещание исполнить наши обещания.
Настал час расставания перед новой дорогой,
Но позвольте нам ещё немножечко побыть растерянными и спеть песнь отправления.

Ветер дует, словно бы переворачивая страницы фотоальбома.
Ах, здесь всё было таким сверкающим и добрым.
Вы понимали нас как никто другой в этом мире.
Мы уверены, что с сегодняшнего дня ваши уроки будут нашим путеводителем.

Лепестки сакуры, лепестки сакуры, лепестки сакуры танцуют в воздухе.

Наше время беспрерывно переполняли чувства.
И, хотя мы понимали это, мы без колебаний смотрели в небо.
В час расставания мы благодарим вас за всё, мы очень любили вас,
Так что, ловя спиной ваши подбадривания, мы споём песнь отправления.

Наше время… удаляющееся от нас здание школы…
Драгоценные друзья… учителя жизни… всё это было там.
В час расставания мы выпускаемся из школы,
Но вместо благодарности мы преподнесём вам песнь отправления.