Sanshuu Chuugaku Yuusha-bu — Yuushatachi no Lullaby (Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou ED)

Tatakatta hito namida koraeta hito
Oboroge na yume ga mukae ni kuru deshou

Yuukan na hito namida koboshita hito
Kyou wa oyasuminasai
Neiki o tatetara yoru ga tsutsumikomu

Matsuge ni hikaru no wa setsunasa to urei no ato
Kusaki o yurasu kaze kami o nadeteiku

Ai fukaki hito kokoro yasashiki hito
Anata no tsuyosa ni sekai wa kotaeru

Kizutsuita hito kizu o kakaeta hito
Ima wa onemurinasai
Anata ga iru no wa kyou to asu no kage

Yuukan na hito namida koboshita hito
Kyou wa oyasuminasai
Neiki o tatetara yoru ga ah

Tatakatta hito namida koraeta hito
Oboroge na yume ga mukae ni kuru deshou

Yuukan na hito namida koboshita hito
Kyou mo oyasuminasai
Neiki o tatetara yoru ga tsutsumikomu
Anata ga mamotta sora no yoru ga akeru made

К вам, кто сражался… к вам, кто сдерживал свои слёзы,
Теперь наверняка придёт туманный сон.

Вам, кто такие храбрые… вам, кто проливал свои слёзы,
Сегодня мы желаем: «спокойной ночи».
Когда послышится ваше сонное дыхание, ночь укутает вас.

На ваших ресницах сияют следы печали и скорби.
Ветер, колышущий растения, ласкает ваши волосы.

Вам, кто полны любви… вам, кто такие добрые,
Мир ответит на вашу силу.

Вам, кто так страдал… вам, у кого столько шрамов,
Сегодня мы желаем: «спите спокойно».
Вы будете пребывать в тени сегодняшнего и завтрашнего дней.

Вам, кто такие храбрые… вам, кто проливал свои слёзы,
Сегодня мы желаем: «спокойной ночи».
Когда послышится ваше сонное дыхание, ночь, ах…

К вам, кто сражался… к вам, кто сдерживал свои слёзы,
Теперь наверняка придёт туманный сон.

Вам, кто такие храбрые… вам, кто проливал свои слёзы,
И сегодня мы тоже желаем: «спокойной ночи».
Когда послышится ваше сонное дыхание, ночь будет укутывать вас,
Пока на небе, которое вы защитили, не забрезжит рассвет.