Исполнитель: Yousei Teikoku
Песня: filament / Нить
Аниме: Mirai Nikki / Дневник будущего
Описание: 2й эндинг
Текст песни | Русский перевод |
Ato dono kurai ushinaeba takanaru kodou yurusareru?
Aitakute namida Subete wa mirai o tsunagu kagi (Korosu koto o osorezu Shinjiaeru to iu no nara tada hitotsu dake tsutaetai Saigo made kimi o Subete wa kimi e to kaeru tame (Korosu koto o osorezu Kono omoi ga Rakuen futari kizukitakatta Hikareru hodo kurushiku naru Subete wa mirai o tsunagu kagi (Korosu koto o osorezu |
Сколько я ещё должна потерять, чтобы освободиться от этого учащённого сердцебиения?
Я так хочу видеть тебя, Это всё является ключом, связывающим нас с будущим. (Я больше не боюсь убивать. Если ты скажешь, что мы можем верить друг в друга, то в ответ я хочу сказать лишь одну вещь… До самого конца Это всё ради того, чтобы вернуться к тебе. (Я больше не боюсь убивать. Если от этих чувств Мне хотелось построить рай для нас двоих. Чем больше меня тянет к тебе, тем мучительнее мне становится. Это всё является ключом, связывающим нас с будущим. (Я больше не боюсь убивать. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте