Verde Emma — Koe Tsunagou yo (Love Live! School Idol Festival: PERFECT Dream Project)

Исполнитель: Verde Emma (Sashide Maria)
Песня: Koe Tsunagou yo / Давайте объединим наши голоса
Игра: Love Live! School Idol Festival / Любовь в живую! Фестиваль школьных идолов
Описание: 2й альбом

Текст песни	Русский перевод
Ukanai kao shite doushita no? Nani ga atta no? Anata no peesu de ii kara kikasete yo	Почему у тебя такое невесёлое лицо? Что случилось? Можешь идти в своём темпе, просто расскажи мне.
Umaku ikanakute tsurai toki Jibun kirai ni narisou na toki Shinkokyuu fukaku tsuite Kono uta wo omoidashite hoshii no	Когда тебе горько, оттого что всё идёт не так, Когда ты готова возненавидеть себя, Мне бы хотелось, чтобы, сделав глубокий вдох, Ты вспоминала эту песню!
Shiawase ni narou Egao de La La La La La Yasashisa afureteru! tsutawatteru yo ne? Chiisana omoi ga Kasanaru La La La La La Hitori hitori de hitotsu da yo! Koe tsunagou yo	Давайте будем счастливы, Улыбаясь, ла ла ла ла ла. Меня переполняет нежность! Передаётся ли она тебе? Наши крошечные чувства Складываются, ла ла ла ла ла. Один за другим мы становимся единым целым! Давайте объединим наши голоса.
Machigawanai hito nante inai! Ki ni shisuginai de? Ashita wa ashita no kaze ga fuku kara sa!	Нет никого, кто никогда бы не ошибался. Не слишком ли ты беспокоишься? Всё же для каждого дня достаточно своей заботы!
Utsumukisou de kurushii toki Dareka ni kidzuite hoshii toki Shinkokyuu fukaku tsuite Kono uta de oshiete hoshii no	Когда тебе так тяжело, что ты готова повесить голову, Когда ты просто хочешь, чтобы кто-нибудь заметил тебя, Мне бы хотелось, чтобы, сделав глубокий вдох, Ты показала мне это с помощь этой песни!
Kanashii koto mo Egao de La La La La La Namida ga koboretara te wo toriaou Chiisana omoi ga Kasanaru La La La La La Hitori hitori de hitotsu da yo! Koe tsunagou yo	Даже грустным вещам Мы улыбнёмся, ла ла ла ла ла. Когда у тебя прольются слёзы, давай возьмёмся за руки. Наши крошечные чувства Складываются, ла ла ла ла ла. Один за другим мы становимся единым целым! Давайте объединим наши голоса.
Anata ni yasashiku nareta toki Tonari no hito wo omoeta toki Shinkokyuu fukaku tsuite Kono uta wo omoidashite hoshii no	Когда я смогу стать нежнее к тебе, Когда смогу думать обо всех вокруг, Мне бы хотелось, чтобы, сделав глубокий вдох, Вы вспомнили эту песню!
Shiawase ni narou Egao de La La La La La Yasashisa afureteru! tsutawatteru yo ne? Chiisana omoi ga Kasanaru La La La La La Hitori hitori de hitotsu da yo! Koe tsunagou yo	Давайте будем счастливы, Улыбаясь, ла ла ла ла ла. Меня переполняет нежность! Передаётся ли она тебе? Наши крошечные чувства Складываются, ла ла ла ла ла. Один за другим мы становимся единым целым! Давайте объединим наши голоса.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный