Uehara Rena — Kimi ga Nokoshita Mono (To Heart 2 AD ED)

Doko de surechigatteta? Kotae wa kikenakute
Yume ni miru samishige na hitomi sorasenakute mata…

Ushinau koto ga konna ni mo kokoro shimetsuketeku nante
Imagoro kimi ni todoketai kotoba ga afurete kuru kedo
Mune ni sotto dakishimete

Hitogomi no naka kimi no kage wo futo sagashite
Bonyari to kangaeta hanareta imi wo

Memagurushiku sugiru hibi no naka de boku wa
Itsukara ka atatakai kimi ni amae sugiteta no?

Ushinau koto de konna ni mo kimi ga taisetsu datta koto
Kidzuite soshite hito wa mata ookiku kawatte yuku’n darou
Toki no nagare to tomoni

Ano toki hashai de hanashiteta futari no mirai
Chigau ima dakedo kimi ga nokoshita mono wasurenai yo

Ushinau koto ga konna ni mo kokoro shimetsuketeku nante
Imagoro kimi ni todoketai kotoba ga afurete kuru kedo
Mune ni sotto dakishimete

Itsu demo wasurenai yo

Где мы разминулись? Я не могу услышать ответ,
Но в следующий раз я не уклонюсь от твоего одинокого взгляда, что вижу во сне…

Из-за того, что я потерял тебя, так сильно сжимается моё сердце.
Слова, что я хочу теперь донести до тебя, переполняют меня,
Но я нежно сжимаю их в своём сердце.

Неожиданно я заметил твою фигуру в толпе людей
И смутно подумал, что значит быть далеко друг от друга.

Посреди этих дней, что лихорадочно проходят мимо нас,
Как же давно я стал так сильно зависимым от твоего тепла?

Из-за того, что я потерял тебя, я понял, насколько ты была мне дорога,
Но, похоже, что человек вновь и вновь сильно меняется
Вместе с течением времени.

Тогда мы так весело болтали о нашем общем будущем,
Но сейчас всё по-другому, однако, я не забуду то, что ты оставила после себя!

Из-за того, что я потерял тебя, так сильно сжимается моё сердце.
Слова, что я хочу теперь донести до тебя, переполняют меня,
Но я нежно сжимаю их в своём сердце.

Я никогда не забуду!