The Pillows — Little Busters (Furi Kuri Insert Song)

Исполнитель: The Pillows
Песня: Little Busters / Маленькие проказники
Аниме: Furi Kuri (FLCL) / Фури-кури
Описание: внутренняя песня

Текст песни Русский перевод
With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah…)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah…yeayea yeah!)

Iro asanai KIDDONAPPU MYUUJIKKU
Te to te ga shitteiru
Onaji DOA o NOKKU shitai
Kono koe ga kikoetara tobidashite

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah… yeah yeah yeah!)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah…)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah…yeayea yeah!)

Hazure yasui TIINEIJI GIA
Korogaru hihi mo
Sora to umi to daichi wa tada aru ga mama
Itsumodemo nigenai ze

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah…)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters…

With the kids sing out the future
Maybe, kids don’t need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah…yeah yeah yeah!)

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да…)

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да… да, да, да!)

Нетускнеющую музыку, похищающую детей,
Мы познаём рука об руку.
Я хочу постучаться в ту же дверь,
Но, если вы услышите этот голос, убегайте.

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да… да, да, да!)

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да…)

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да…да, да, да!)

С легко отстёгивающимся подростковым снаряжением
Когда мы падаем, даже в эти дни,
Небо, море и земля всё такие же, как и всегда,
Так что мы никогда не сбежим.

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да…)

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.

Когда дети поют о будущем,
Может быть им не нужны учителя.
Просто ждите маленьких проказников. (О, да…да, да, да!)

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный