Исполнитель: XAI
Песня: WHITE OUT / Кругом белым-бело
Аниме: Godzilla: Kaijuu Wakusei / Годзилла: Планета чудовищ
Описание: эндинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Anata no koe ga Kogoeta mune wo tokasu no Howaito auto Donna SOS datte ii Todokete tashikana kokyuu wo |
Твой голос Растапливает моё ледяное сердце. Кругом белым-бело… Мне всё равно, какой сигнал «СОС», Главное подтверди мне, что ты дышишь. |
|
Mukae ni yuku yo Hanataba wo kakaete Howaito auto Donna itami no mukou mo Mabushii basho ga aru nara |
Я приду к тебе С букетом цветов. Кругом белым-бело… Если бы только за пределами любой боли Было ослепительное место… |
|
Haroo haroo koe wo kikasete Zutto akanai doa wo hataite Haroo haroo tsumetai hoshi no hate Chikadzukiatteiku futari |
Привет! Привет! Дай мне услышать твой голос. Постучись в дверь, которая никогда не открывается. Привет! Привет! На краю этой холодной планеты Мы с тобой приближаемся друг к другу. |
|
Owaranai tabi ga Togireta yume wo tsunagu yo Howaito auto Donna arashi no ue mo Aozora wa kyou mo tsudzuiteiru deshou? |
Бесконечное путешествие Связывает нас с прерванными мечтами. Кругом белым-бело… Каким бы ни был шторм, по верх него И сегодня тянется голубое небо, не так ли? |
|
Haroo haroo koe wo agete Haroo haroo tsumetai hoshi no hate Chikadzukiatteiku futari |
Привет! Привет! Громко закричи. Привет! Привет! На краю этой холодной планеты Мы с тобой приближаемся друг к другу. |
|
Haroo haroo Mukae ni yuku yo Haroo haroo Tsumetai hoshi no hate Haroo haroo Koe wo kikasete Owaranai tabi ga Mukae ni yuku yo Haroo haroo Mukae ni yuku yo |
Привет! Привет! Я приду к тебе. Привет! Привет! На краю этой холодной планеты… Привет! Привет! Дай мне услышать твой голос. Бесконечное путешествие… Я приду к тебе. Привет! Привет! Я приду к тебе. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
