The Pillows — Ride on Shooting Star (Furi Kuri ED)

SPIDER
Kike totta sono yokan wa
Kakusanakuta tte iin da
Iro no tsuita yume mitai na

Ride on Shooting Star
Kokoro no koe de sandanjuu no you ni
Utaitsutzuketa

GRUNGE no HAMSTER otonabite
REVENGE no LOBSTER hikitsurete

SNIPER
Fuchitotta sono sekai ni
Nani ga mieru tte iun da
Nerau mae ni sawaritai na

Ride on Shooting Star
Kimi o sagashite kindanshoujou chuu
Uso o tsuita

Ride on Shooting Star
Kokoro no koe de sandanjuu no you ni
Utaitsutzuketa

Паук,
Предчувствие, что будешь пойман живым,
Тебе не нужно скрывать его.
Я хочу видеть цветные сны.

Я ехал на падающей звезде,
Продолжая петь голосом своего сердца,
Как дробовик.

Грязный хомяк, будь взрослее.
Мстительный омар, забери меня с собой.

Снайпер,
Я спрошу: «Что ты видишь
В этом окаймленном мире?»
Я хочу прикоснуться к нему, прежде чем ты возьмёшь его на прицел.

Я ехал на падающей звезде,
Ища тебя и говоря ложь
В синдроме отмены.

Я ехал на падающей звезде,
Продолжая петь голосом своего сердца,
Как дробовик.