Akiru koto naku ima wo
Sugoshita omoi wo kome
Mirai wa haruka kanata
Omoide banashi no you
Toki ni sugaru mado no mukou
Koujouato no hiroba mo mou nai
Uminari ga kikoeta yo donna koto wo hanasou
Kimi ga me wo tojiru made no mijikai jikan
Kage sae mo nokosazu nagareteyuku yuukan wo
Kakegaenai omoide e to itsuka tsunageru ka
Akiru koto naku ima wo
Tsumuida omoi wo kome
Mirai wa haruka kanata
Yume monogatari no you
Fuyu ga owaru mado wo aketa
Furui yane dake mizu ni hikatteta
Uminari ga kikoeta nara hama wo mezasou
Donna waga mama itte mo ii kanaeru kara
Bokutachi ga sutete wa nagashiteyuku joukan wo
Kakegaenai omoide e to itsuka tsunagitai
Akiru koto naku ima wo
Aishita omoi wo kome
Mirai wa haruka kanata
Ichimen no yuki keshiki
|
Я без устали вкладываю чувства,
С которыми проживаю мгновения настоящего.
Но будущее остаётся где-то далеко,
Как истории из воспоминаний.
Я цепляюсь за время, а за окном
Даже места разрушенной фабрики уже нет.
Мы услащали шум моря, но что мы можем сказать по поводу этого?
Осталось немного времени до того, как ты закроешь глаза.
Моё мужество, которое утекает, не оставляя даже тени,
Смогу ли я когда-нибудь соединить его с этими незаменимыми воспоминаниями?
Я без устали вкладываю чувства,
С которыми пряду мгновения настоящего.
Но будущее остаётся где-то далеко,
Как истории из снов.
Зима подходит к концу, я открыла окно,
Но в воде сверкала только старая крыша нашего дома.
Если мы услышим шум моря, давай направимся на его берег.
Насколько эгоистично желать, чтобы это осуществилось?
Мы отбрасываем их прочь, смывающие нас эмоции,
Но я хочу когда-нибудь соединить их с этими незаменимыми воспоминаниями.
Я без устали вкладываю
Своё чувство люби к настоящему.
Но будущее остаётся где-то далеко,
В сплошь заснеженном пейзаже.
|
