riya — Onaji Takami (CLANNAD OST)

Исполнитель: riya
Песня: Onaji Takami / Та же высота
Аниме: CLANNAD / Кланнад
Описание: ОСТ

Текст песни Русский перевод
Moshiko no saigou no shuuto ga
Kimettara kimi wa odoroku?
Sore wo kimi ni sasgeru yo
Kyou e no akashi ni

Kattapo hodoketa mama demo
Kidzukazu kodomo ni you ni mezashitetan da

Donna ni bukakko demo hashirikitta
Kutsu ga doro ni mamireteita
Ureshii koto yori kurushii koto no hou ga ookute
Soredemo koko made kiretan da

Kami wo fukuramase
Tachitsukushiteiru
Furikaeranaide
Ima kimi wo yobu kara

Donna ni bukakko demo hashirikitta
Fuku mo doro ni mamireteita
Ureshii koto yori kurushii koto no hou ga ookute
Tomattari mo shita

Soredemo hashiri tsudzukerun da kyou mo
Hito yori mo ase wo nagasite
Dou darou sorosoro tadoritsukeru koro?
Hirogaru mezashitekita onaji takami ga…

Если бы решила, что это будет последний снимок,
Удивился бы ты?
Я посвятила бы его тебе
В качестве доказательства сегодняшнего дня.

Пусть у меня разрез с одной стороны,
Но, не замечая этого, я поставила себе цель, как ребёнок.

Какой бы я ни была неуклюжей, я прибежала сюда.
Мои туфли были покрыты грязью.
Болезненных вещей было больше, чем счастливых,
И всё же я смогла зайти так далеко.

С растрёпанной причёской
Я стою на месте.
Не оборачивайся назад,
Потому что я зову тебя сейчас.

Какой бы я ни была неуклюжей, я прибежала сюда.
Моя одежда тоже была покрыты грязью.
Болезненных вещей было больше, чем счастливых,
Но и они прекратились.

И всё же я продолжу бежать и сегодня,
Проливая пота больше, чем кто-либо другой.
Как же и насколько скоро я смогу достичь цели?
Передо мной простирается та же высота, на которую я нацелилась…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный