(I wished ‘cause I wanted
Even though it’s wayward)
«Kanarazu ne» tte chikatta yakusoku wo dakishimete
Mada shiranai ashita datte massugu ni mitsumeru yo
(I feel you always by me
I believe my faith, my wish)
Setsubou suru no ga zettai no tsumi demo
Kono te wo nobashite todokasetai
Seikai nante iu kyoukai wo koete mo
Okikaerarenai My precious
Tatta hitotsu no kotae shika shiranakatta kokoro hodoku
Unmei yori mo tsuyoi kizuna wa koko ni aru no
Aragaenai SUTOORII kowashite
Atarashii kibou wo egaite ikunda
Kiseki nante EPIROOGU, hoshii wake ja nai
Mukae ni ikou…kanaetai negai nara
Zetsubou shinai to zettai ni kimeta no
Ano toki tsutaete kureta kara
Genjitsu nante iu seiyaku wo koetara
Tobenai sora wa nainda
Tatta hitotsu wo negau shika dekinai tte omowanai de
Unmei ni sae shitagawanai no, sore ga «WAYWARD»
Akiramenai jibun wo shinjite
Ashita tte iu kotae ni aruite ikunda
Risou nante kireigoto, hoshii wake ja nai
Erabu koto ga tadashii to kagiranai
Wagamama to iwaretatte, yuzurenai taisetsu wa
Dare ni demo kitto atte…keshitari wa dekinai yo
Nani mo kamo zero ni suru you na kanashii ketsumatsu no tsuzuki wa mitakunai no
Dakara ima…mae wo mukou
Kakegaenain datte wakaru yo
Kotoba ja nakutatte kokoro de todoita
Aragaenai SUTOORII kowashite
Atarashii kibou wo egaite ikunda
Kiseki nante mattetara toozakatteku
Mukae ni ikou…kanaetai negai nara
«Kanarazu ne» tte chikatta yakusoku wo dakishimete
Mada shiranai RUUTO datte kakikaeru kono «WAYWARD»
|
(Я пожелала, потому что захотела этого,
Даже если это своенравие)
Мы поклялись: «Несмотря ни на что!», крепко сжав это обещание.
Даже если завтра ещё неопределённо, я буду смотреть только прямо перед собой!
(Я чувствую, ты всегда со мной,
Я верю в свою веру и своё желание)
Даже если страстно желать чего-то – это абсолютный грех,
Я хочу, протянув свои руки, непременно достичь своей цели.
Даже если мне придётся выйти за грань того, что зовётся правильным,
Ты для меня абсолютно незаменима, бесценная моя!
Я распутываю своё сердце, что всегда знало лишь один единственный ответ,
И обнаруживаю в нём узы, что сильнее любой судьбы!
Разрушив легенду, которой невозможно сопротивляться,
Я буду рисовать историю новой надежды!
Чудеса ни что иное, как эпилог, а вовсе не то, чего желаешь сам!
Так что давай пойдём на встречу друг другу… раз у нас есть желание, которое мы хотим исполнить!
Я твёрдо решила, никогда не терять надежду,
И именно тогда ты открыла мне свою душу.
Так что если мы сможем выйти за ограничения, что зовутся реальностью,
То больше не будет такого неба, которое мы не сможем перелететь!
Не думай, что я способна желать только одной единственной вещи,
Я не подчинюсь даже судьбе – это и есть «своенравие»!
Веря в свою непримиримость,
Я буду идти к ответу, что зовётся завтра!
Идеалы ни что иное, как витиеватые слова, а вовсе не то, чего желаешь сам!
И сделать свой выбор не всегда правильно.
Даже если это назовут своенравием, я уверена, что у каждого
Есть что-то драгоценное, с чем он не может расстаться… так что я не могу просто взять и стереть это!
Я не хочу видеть, что лежит за печальным концом, похожим на то, как всё сводится к нулю,
Так что прямо сейчас… моя цель прямо впереди!
Я знаю, что ты для меня абсолютно незаменима,
Я почувствовала это всем своим сердцем, даже без слов!
Разрушив легенду, которой невозможно сопротивляться,
Я буду рисовать историю новой надежды!
Если просто ждать чудеса, то они будут только ускользать от нас!
Так что давай пойдём на встречу друг другу… раз у нас есть желание, которое мы хотим исполнить!
Мы поклялись: «Несмотря ни на что!», крепко сжав это обещание.
Я даже перепишу ещё неведанные нам маршруты своим «своенравием»!
|
