Исполнитель: Seiseki High School Soccer Club (Yoshinaga Takuto, Matsuoka Yoshitsugu, Namikawa Daisuke, Ono Daisuke, Miyano Mamoru)
Песня: EVERLASTING DAYS / Вечные дни
Аниме: DAYS / Дни
Описание: 1й эндинг
Текст песни | Русский перевод |
Let’s make it the best day! Kono shunkan o mune ni kizande Here we go! for DAYS! Guuzen kara hajimatta monogatari o Keriageta daichi kara afuredashita kibou o Sora takaku kobushi o tsukiagero We’ll win, dream of the day Kantan ni mitsukaru gooru nara Fukakutei youso ni mamireteiru ashita wa Kujikesou ni nattara omoidase Everyone has their bad DAYS! Hiza o tsuite nagashita namida Let’s make it the best day! We’ll win, dream of the day Hashiridase |
Давайте сделаем это самым лучшим днём! Выгравировав этот момент в наших сердцах, Ну что, поехали! Во все эти дни! Эта история началась совершенно случайно, Надежды, что пролились из земли, которую мы разодрали своими ногами, Давайте поднимем наши кулаки высоко в небо! Мы победим, мечтайте о том дне, Если ты ищешь лёгкий путь к цели, Но когда завтра покрыто элементом неопределённости, Если кажется, что ты вот-вот совсем упадёшь духом, просто помни… У каждого есть свои неудачные дни! Ты падал на колени, и у тебя текли слёзы… Давайте сделаем это самым лучшим днём! Мы победим, мечтайте о том дне. Побежали |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте