Mou ikkai kocchi muite
Iitai koto ga motto aru kara
Mou ikkai kocchi muite
Honki ga yureru ai no Future
Dakara kocchi muite
Maware chikyuu koi wo nosete
Dakara kocchi muite
Guuzen ja nai FantaFuture!
Watashi kara sasou yuuki wo
Kudasai to tsuki ni negau no
Setsunai kokoro ni mahou wo kakete mimashou
Mirai he no chikamichi ne
Amaku naare egao de
Kimi yo tokechae
Kyou no yozora wo mitsume…
Chotto senobi de
Mou ikkai kocchi muite
Iitai koto ga motto aru kara
Mou ikkai kocchi muite
Honki ga yureru ai no Future
Dakara kocchi muite
Maware chikyuu koi wo nosete
Dakara kocchi muite
Guuzen ja nai FantaFuture!
Watashi dake suki ni natte to
Daisoreta nozomi motteru
Awatecha ikenai mahou ga yukkuri kiite
Mirai de wa nakayoshi ne
Karuku naare! karada wa kimi to fuwafuwa
Kyou no yozora wo tonde… tooi basho he to
Nee zutto aitakatta
Koisuru koto ga sekai no heiwa
Nee zutto aitakatta
Kaete miseru ai de Future
Daisuki aitakatta
Mawaru chikyuu koisuru junjou
Daisuki aitakatta
Nandemo dekiru FantaFuture!
Setsunai kokoro ni mahou wo kaketara
Futari de tooi basho he to
Nee zutto aitakatta
Koisuru koto ga sekai no heiwa
Nee zutto aitakatta
Kaete miseru ai de Future
Daisuki aitakatta
Mawaru chikyuu koisuru junjou
Daisuki aitakatta
Nandemo dekiru FantaFuture!
|
Обернись-ка ко мне ещё раз,
Потому что у меня есть ещё кое-что, что я хочу тебе сказать!
Обернись-ка ко мне ещё раз,
Мой трезвый рассудок содрогается перед полным любви будущим!
Давай, обернись-ка ко мне!
Вращайся Земля, неся на себе нашу любовь.
Давай, обернись-ка ко мне,
Это не случайность, а фантастическое будущее!
Луна, прошу тебя, дай мне
Мужество соблазнить его!
Я попробую околдовать его жалкое сердце –
Вот кратчайший путь к будущему!
Сделай себя мягче с помощью улыбки —
Ты просто обязан растаять!
Посмотри на сегодняшнее ночное небо,
Привстав немного не цыпочки!
Обернись-ка ко мне ещё раз,
Потому что у меня есть ещё кое-что, что я хочу тебе сказать!
Обернись-ка ко мне ещё раз,
Мой трезвый рассудок поддаётся полному любви будущему!
Давай, обернись-ка ко мне!
Вращайся Земля, неся на себе нашу любовь.
Давай, обернись-ка ко мне,
Это не случайность, а фантастическое будущее!
У меня есть дерзкое желание:
Влюбись в меня и только в меня!
Магия, не терпящая суеты, постепенно даёт свой эффект,
Так что в будущем мы станем ещё дружнее!
Пусть моё тело станет лёгкими как пушинка и вместе с твоим
Нежно полетит по сегодняшнему ночному небу в далёкие края!
Эй, я всегда хотела встретиться с тобой!
Любовь привносит гармонию в этот мир.
Эй, я всегда хотела встретиться с тобой!
Я добьюсь полного любви будущего, вот увидишь.
Я люблю тебя, я хотела бы встретиться с тобой!
Вращающаяся земля полна чистейшей любви.
Я люблю тебя, я хотела бы встретиться с тобой!
Я сделаю всё что угодно ради фантастического будущего!
Когда я околдую твоё жалкое сердце,
Мы с тобой отправимся в далёкие края!
Эй, я всегда хотела встретиться с тобой!
Любовь привносит гармонию в этот мир.
Эй, я всегда хотела встретиться с тобой!
Я добьюсь полного любви будущего, вот увидишь.
Я люблю тебя, я хотела бы встретиться с тобой!
Вращающаяся земля полна чистейшей любви.
Я люблю тебя, я хотела бы встретиться с тобой!
Я сделаю всё что угодно ради фантастического будущего!
|
