Takatsuki Kanako — Subversive (100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru 2 ED)

Исполнитель: Takatsuki Kanako
Песня: Subversive / Подрывной
Аниме: 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru 2 / Я стою на миллионах трупов 2
Описание: эндинг

Текст песни	Русский перевод
Subversive conflicted haguruma no naka demo Subversive conflicted unmei wa kawaritsuzukeru wa	Даже между подрывными конфликтными шестернями Подрывная конфликтная судьба продолжает меняться.
How to do ikiru imi wo kikaretatte Sagashiterun da boku datte Kizutsukinagara butsukari susumu life goes on Sabiru made mawaru Don’t stop the gear	Как это сделать? Даже если меня спросят, в чём смысл жизни, То даже я всё ещё ищу его. Я получаю ранения и сталкиваюсь с другими, но иду вперёд – жизнь продолжается. Не останавливай шестерни, которые будут вращаться, даже когда заржавеют.
Futo tachidomatte mieru keshiki akaku somatte mo Furueru te wo tsuyoku nigitte kutsugaeshiteiku	Даже если, когда мы внезапно остановимся, пейзаж перед нами будет окрашен в красный цвет, Я крепко схвачу твою дрожащую руку и заслоню тебя.
Subversive conflicted mujun wo hodoite Subversive conflicted hitsuzen to tsunagiawaseru wa Kizamu toki ni kono kodou ga oitsukanakute mo Gisei ni shinai yo mamoru no wa hitotsu no puraido	Разрешая эти подрывные конфликтные противоречия, Мы соединяем их с подрывной конфликтной неизбежностью. Даже если моё сердцебиение не поспевает за отсчитывающим мгновения временем, Я не буду жертвовать своей гордостью, это единственное, что я сохраню!
Subversive conflicted eien wo matazu ni Subversive conflicted hidane wo moyashi tsuzukeru wa	Не дожидаясь подрывной конфликтной вечности, Я буду продолжать разжигать подрывные конфликтные тлеющие угли.
How many onaji toki wo sugoshitatte Itami wa sorezore ni ate Mamoru tame ja naku kaeru tame no war Kakumei wo okosu determine	Сколько бы одинаковых мгновений мне ни приходилось проводить, В каждом из них есть своя боль. Война не ради защиты того, что есть, а ради изменений Вызывает революцию, побуждает к ней.
Moeru omoi no atsusa wa doumo kuraberarenai Takaku nobotta noroshi wo mae ni osore kowashiteiku Subversive oh…	Я ни с чем не могу сравнить жар своих пылающих чувств. В страхе перед грядущим я собираюсь потушить взметнувшийся ввысь сигнальный костёр. Подрывной, ох…
Futo tachidomatte mieru keshiki akaku somatte mo Tsuzuku michi no saki ni tatsu Flag wa nurikaereba ii Ikiba no nai zetsubou ni my heart kietaku natte mo Furueru te wo tsuyoku nigitte kutsugaesu Rebirth	Даже если, когда мы внезапно остановимся, пейзаж перед нами будет окрашен в красный цвет, Флаг, который мы водрузим в конце своего пути, лучше перекрасить в другой цвет. Даже если моё сердце хочет исчезнуть в отчаянии, от которого некуда деться, Я крепко схвачу твою дрожащую руку и заслоню тебя, и мы возродимся!
Subversive conflicted haguruma no naka demo Subversive conflicted unmei wa kawaritsuzukeru wa Kizamu toki ni kono kodou ga oitsukanakute mo Gisei ni shinai yo mamoru no wa hitotsu no puraido	Даже между подрывными конфликтными шестернями Подрывная конфликтная судьба продолжает меняться. Даже если моё сердцебиение не поспевает за отсчитывающим мгновения временем, Я не буду жертвовать своей гордостью, это единственное, что я сохраню!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный