Kodomo no koro no yume wa iroasenai rakugaki de
Omou mama kakisuberasete egaku mirai e to tsunagaru
Sumiwataru sora hateshinai hodo aoku
Mujaki na kokoro ni mitasare hikareteku
Yagate jiyuu ni tobimawareru hane o teni irete
Muku na hitomi wa motometeku sora no mukou e ikitai na
Tomedonai negai kara hitotsu dake kanau no nara
Dare ni mo yuzuritaku wa nai yume o tsukamitai to omou yo
Kodomo no koro no yume wa iroasenai rakugaki de
Itsumade mo kaki tsudzukerareta negau mirai e to tsunagaru
Kane ga naru oto tooku kara kikoete kuru
Sunao na kokoro ni todoite wa hibiiteru
Hikari wa nanairo ni kawatte ko o egaite yuku
Muku na hitomi wa motometeku niji no mukou e ikitai na
Tomedonaku negau hodo wasurenaide itai koto
Sasaete kureru hito ga ite yume o miru koto ga dekiru kara
Kodomo no koro no yume wa iroasenai rakugaki de
Omou mama kakisuberasete egaku mirai e to tsunagaru
Yagate jiyuu ni tobimawareru hane o teni irete
Muku na hitomi wa motometeku sora no mukou ikitai na
Tomedonai negai kara hitotsu dake kanau no nara
Dare ni mo yuzuritaku wa nai yume wo tsukamitai to omou yo
Tomedonaku negau hodo wasurenaide itai koto
Sasaete kureru hito ga ite yume o miru koto ga dekiru kara
Kodomo no koro no yume wa iroasenai rakugaki de
Omou mama kakisuberasete egaku mirai e to tsunagaru
|
Мои детские мечты – это не теряющие цвета картинки,
Я, как и задумано, могу небрежно их нарисовать, и они последуют друг за другом в будущее, которое я представляю.
Совершенно чистое небо, которое такое синее, что кажется безграничным,
Заполняет и очаровывает моё невинное сердце.
Рано или поздно я заполучу крылья, позволяющие свободно парить,
И тогда я захочу выйти за пределы неба, которое ищут твои чистые глаза.
Пусть даже лишь одно из моих нескончаемых желаний исполнится,
Я собираюсь ухватиться за свою мечту, которую я не хочу никому уступать!
Мои детские мечты – это не теряющие цвета картинки,
Я всегда могла продолжать их рисовать, и они следовали друг за другом в будущее, которого я желаю.
До меня доносится издалека звук колокольного звона,
Достигая моего открытого сердца, он отзывается там.
Свет превращается в семь цветов и прочерчивает дугу.
Я хочу выйти за пределы радуги, которую ищут твои чистые глаза.
Чем более нескончаемы мои желания, тем сильнее я хочу не забывать о них.
Есть тот, кто меня поддерживает, потому что я могу мечтать.
Мои детские мечты – это не теряющие цвета картинки,
Я, как и задумано, могу небрежно их нарисовать, и они последуют друг за другом в будущее, которое я представляю.
Рано или поздно я заполучу крылья, позволяющие свободно парить,
И тогда я захочу выйти за пределы неба, которое ищут твои чистые глаза.
Пусть даже лишь одно из моих нескончаемых желаний исполнится,
Я собираюсь ухватиться за свою мечту, которую я не хочу никому уступать!
Чем более нескончаемы мои желания, тем сильнее я хочу не забывать о них.
Есть тот, кто меня поддерживает, потому что я могу мечтать.
Мои детские мечты – это не теряющие цвета картинки,
Я, как и задумано, могу небрежно их нарисовать, и они последуют друг за другом в будущее, которое я представляю.
|
