rionos — Hashita-iro (Kujira no Kora wa Sajou ni Utau ED)

Yoake mo matazu ni
Hate no sono saki wo oyogu mushi no uta
Nemurazu kimi to kiita kioku
Te wo tada musunde
Hashita-iro demo tooi kuni demo
Mijikai isshou ni umareta yume wo
Dakishime ni yukou

Bokura nani mo shiranai
Kodomo no mama irarenai
Soshite itsuka wa tokeyuku
Sekai no ichibu e to

Chiisana mayu no you
Maruku natte anshin shite
Nemuritai soredake no
Inori wo…

Yagate kuzureyuku toki to haien no naka de
Tomeyou mo naku tada kimi to ima ikiyou
Te wo kataku musunde
Donna tobira wo erande mo ii
Massugu na hitomi de mitsumeru hohoemu
Sono sugata ga subete

«Mimi wo sumashite shiosai ga kikoeru»

Песня насекомых, которые, не дожидаясь рассвета,
Плывут по самой его границе…
Воспоминания, которым я внимала вместе с тобой бессонной ночью…
Давай свяжем наши руки между собой
И просто пойдём и охватим
Мечту, рождённую в короткой главе,
Состоящей из полуцветов и далёких стран.

Мы не можем всё время оставаться
Ничего не знающими детьми.
И однажды мы растворимся в этом мире,
Просто став его частью.

Став круглой, как маленький кокон,
Я хочу ощутить внутренний покой
И просто уснуть – лишь об одном этом
Я молюсь…

Посреди времени и заброшенного сада, которые в конце концов развалятся,
Будучи не в состоянии остановить это, давай с тобой просто сейчас жить.
Плотно связав наши руки между собой,
Мы можем выбрать любую дверь.
Мы будем смотреть прямым взглядом, мы будем улыбаться,
Потому что этот образ для нас всё.

«Просто прислушайся, и тогда ты услышишь шум моря»