Sou sore wa marude uso mitai na
Dorama ka eiga no you na hanashi
Onaji kao namae koe o shita
Kimi ja nai kimi ni deau
Totsuzen no dekigoto odoroiteru no wa
Boku dake nanda kedo
Me ga atta jikan ga isshun tomatte
Makimodosareta
Suupaa kaa ni notte dokomade ikeru no kana
Itsumo kangaeteita naa sou daro
Shiranai machi no keshiki mo kowaku nai
Chizu ni tsuketa shirushi wa hikaranai hoshi
Sou kore wa kitto yume nanda
Mabataki hitotsu de kieteshimau
Nobashikaketa te o gyutto nigitte
Fushizen ni kotaeteta
Aitai to omou to yokei ni tookute
Wakacchairu keredo
Wagamama da nani da to iwarete mo ii kara
Namae o saken da
Suupaa kaa ni notte dokomade ikeru no kana
Itsumo kangaeteita naa sou daro
Shiranai machi no keshiki mo kowaku nai
Chizu ni tsuketa shirushi wa kienai hoshi
Mita koto no nai basho de
Natsukashii koe ga zutto
Kikoeru yo kikoeru yo
Wasurete tatte nandodatte
Omoidaseba iin datte
Mukaikaze fuitete mo tadoritsuitemiseru kara
Suupaa kaa ni notte dokomade ikeru no kana
Itsumo kangaeteita naa sou daro
Tsureteiku yo tonari ni wa kimi o nosete
Chizu ni tsuketa shirushi wa
Hikaranai noni mienai noni kienai hoshi
|
Верно, это похожая на ложь история,
Как в драме или фильме.
Ты сделала такие же, как в них, лицо, имя и голос,
Чтобы я встретил тебя, не являющуюся тобой.
Хотя только я один был так удивлён
Этому неожиданному происшествию,
Но, когда наши глаза встретились, время, на мгновение замерев,
Отмоталось назад.
Как же далеко я могу заехать на суперкаре?
Похоже, что я всё время думал об этом.
Меня не пугают даже картины неизвестных городов.
Знак, отмеченный на моей карте, — это несияющая звезда.
Верно, я уверен, что это сон,
Который исчезнет в мгновение ока.
Крепко держа твою почти полностью вытянутую руку,
Я терпел неестественность этой ситуации.
Когда мне захотелось увидеться с тобой, ты была слишком далеко —
Хотя я это прекрасно понимал,
Но, пусть это можно назвать эгоистичным,
Я прокричал твоё имя.
Как же далеко я могу заехать на суперкаре?
Похоже, что я всё время думал об этом.
Меня не пугают даже картины неизвестных городов.
Знак, отмеченный на моей карте, — это несияющая звезда.
В местах, которых я раньше не видел,
Твой дорогой для меня голос
Я всегда слышу… я слышу.
Даже если я снова и снова забываю его,
Хорошо, что я потом опять вспоминаю,
Потому что даже когда дует встречный ветер, я могу добраться до цели.
Как же далеко я могу заехать на суперкаре?
Похоже, что я всё время думал об этом.
Я возьму тебя с собой, посадив на соседнее сидение.
Знак, отмеченный на моей карте, —
Это негаснущая звезда, несмотря на то, что она не сияет и её не видно.
|
