Исполнитель: Wakana
Песня: breathing / Дыхание
Описание: J-Rock/Pop / Джей-рок/поп
Текст песни | Русский перевод |
Tsuchi wo fumi ikiteyuku mono Yorisou mizu wakare wo tsugete Rakuen e iza yuke |
Те, кто живут, ходя по земле, Приближаются к воде, которая возвещает о расставаниях. Давайте теперь отправимся в рай. |
Daichi no kodou yume wo minai sora Gensou no naka de madowasare Eien no mori wa ai wo utai Ochiteyuku sora takaku |
Пульс этой земли и небо, которое не мечтает, Ошеломлены внутри иллюзии. Вечный лес поёт о любви, Падая в небо, которое так высоко. |
Toritachi ga warai hana wa mezameta Mizushibuki wo age koe takaku Uh-Uh-Uh- |
Птицы засмеялись, и цветы пробудились. Поднимая брызги воды, они повышают свои голоса. У-у-у… |
Takanaru mune no mada minu tobira Sakimidareru ki ga dakiyoseru Seimei no ori wa naki kowasare |
Буйно цветущее дерево обнимает своими ветвями Невиданную доселе дверь в моё громко стучащее сердце. Клетка моей жизни плачет, разрушаясь. |
Tsuyoku hibike kodou inochi no sakebi Tomedo naki nagare yomigaeru Modoru koto no nai umareta asa |
Пусть громко звучит моё сердцебиение – крик моей жизни Воскресает, превращаясь в нескончаемый поток. Я уже не могу вернуться в то утро, когда родилась. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте