Oonishi Saori — Blooming Lily (Saenai Heroine no Sodatekata Episode 9)

Ano hi doushite te wo hanashita
Toi himitsu kichi mou ichido subete wo
Yarinaoshitai

Dakedo yurushiteagenai
Nakushikaketa nda
Futari ni shika egakenasou na miraizu
Ibasho ni natte tte iwanai
Yowasa misesou da
Lily no hana wa kedakaku blooming

Wazato eranda toomawari
Keiken shita koto dakara mono dakedo
Mitomete hoshii sonzai wo
Wasureru tame ni ijihatteta kamo

Kodomopoi yume baka mitai ne
Sonna kawari mono nakanaka inai yo
Mabushikute kirai

Tomodachi ijou no kyori de
Houtteoite yo
Motto tsuyoku nara nakucha hajimaranai
Koibito miman no ichi de
Zutto mitete yo
Itsuka kitto kokoro no spare key

Dakedo yurushite agenai
Suki nante iwanai
Taisetsu toka tokubetsu da nante iwanai
Mou ichido ittemiyou ka
Futari no himitsu kichi
Lily no hana ga temaneku story
Lily no hana to kimi to no story

Почему же ты в тот день отпустил мою руку?
На той далёкой секретной базе я хотела бы
Повторить всё ещё раз!

И всё же я не прощу тебя…
Ты почти потерял меня!
Карта будущего, которую не может представить себе никто, кроме нас,
Я не скажу, что она стала моим домом…
Я просто покажу свою слабость.
Лилии цветут так благородно!

Я сознательно избрала длинный путь,
И полученный опыт стал моим сокровищем…
Но кажется, я стала более упорной в том, чтобы забыть
О существовании того, признание кого я хотела бы получить.

У тебя детские мечты… ты ещё тот дурак —
Такого чудика ещё поискать нужно!
Ненавижу твою ослепительность…

Оставь меня на дистанции,
Не превышающей дружескую —
Если наши отношения не окрепнут, то ничего и не начнётся!
Смотри на меня всегда
Не так, как влюблённый!
Хотя однажды ты наверно воспользуешься запасным ключом к моему сердцу…

И всё же я не прощу тебя…
Я не скажу, что люблю тебя!
Я не скажу, что ты важен для меня или особенный для меня!
Но почему бы нам ещё раз не пойти
На нашу секретную базу?
Лилии заманивают нас в историю…
В мою с тобой и лилиями историю…