Petit Rabbit’s — Nikkori Café no Mahoutsukai (Gochuumon wa Usagi Desu ka? OST)

Исполнитель: Petit Rabbit’s (Sakura Ayane, Minase Inori, Taneda Risa, Satou Satomi, Uchida Maaya)
Песня: Nikkori Café no Mahoutsukai / Волшебницы в улыбчивом кафе
Аниме: Gochuumon wa Usagi Desu ka? (GochiUsa) / Кролика заказывали?
Описание: ОСТ

Текст песни Русский перевод
Koko he oide minna de kyou wa PAATII
Watashi anata kimi boku minna sa!
Kira kira mado wo tataku SUTAARAITO
Hajimari tsugeteru mitai

PUREZENTO wa sou egao dake de ii kara
Odorimashou yo TARATTARAN RATTARAN
Nando mo mawareru ki ga shite

Marude MIRUKU wo takusan
Nikkori takusan ireta you na KAPPU
Itadakimasu desu itadakimasu desu
Fu fu fuite taisetsu na hitotoki wo sugoshimashou
Watashitachi ima kara mahoutsukai
Hora MIRUKU wo takusan
Nikkori takusan ireta totan HAPPII
Sonna kiseki wo negatte jumon wo tonaemashou

Hayaku oide minna wo yonde PAATII
KOOHII koucha KOKOA ryokucha dore?
Waku waku yume ni miteta SUTOORII
Hontou ni narimasu kitto ne

Barairo NEON terasu yozora ga kirei da
Utaimashou yo PARAPPARAN RAPPARAN
Zenbu ga kagayaiteru kara

Amai KEEKI wo takusan
Minna ni takusan youi shita KAFE
Daisuki nan desu daisuki nan desu
Waa waa icchau shiawase na hitotoki wo sugoshimashou
Watashitachi niwaka no mahoutsukai
Dou da KEEKI wo takusan
Minna ni takusan youi shite YAHHO
Sonna kiseki ga aru kamo jumon wo tonaemashou

Marude MIRUKU wo takusan
Nikkori takusan ireta you na KAPPU
Itadakimasu desu itadakimasu desu
Fu fu fuite taisetsu na hitotoki wo sugoshimashou
Watashitachi ima kara mahoutsukai
Hora MIRUKU wo takusan
Nikkori takusan ireta totan HAPPII
Sonna kiseki wo negatte jumon wo tonaemashou
Nikkori no KAFE nite hajimarimasu yo PAATII

Приходите сюда, давайте сегодня совместно устроим вечеринку:
Я, ты, ты, я, все вместе!
Звёздный свет ослепительно стучится в наше окно,
Словно бы возвещая, что всё начинается.

В качестве подарка вполне достаточно улыбки,
Так что давайте танцевать, талаттала латтала.
Чувствую, что я могу кружиться сколько угодно.

Так же, как и большое количество молока,
Мы добавили в чашки множество улыбок.
Давайте приступим, давайте приступим.
Давайте подуем и проведём эти драгоценные мгновения.
Теперь мы стали волшебницами.
Смотрите, когда большое количество молока
Мы добавили вместе с множеством улыбок, это и есть счастье.
Желая осуществления этого чуда, давайте произнесём заклинание.

Приходите быстрее, мы зовём всех на вечеринку.
Кофе, чёрный чай, какао, зелёный чай – чего желаете?
История, которую я видела в волнительном сне,
Я уверена, что она произойдёт в действительности.

Ночное небо, подсвеченное розовым неоновым светом, так красиво.
Давайте петь, параппара раппара,
Потому что всё вокруг сверкает.

Много сладких пирожных
Мы приготовили в кафе, чтобы хватило всем.
Мне очень нравится, мне очень нравится.
Я скажу: «Ух ты!», и давайте проведём эти счастливые мгновения.
Теперь мы внезапно стали волшебницами.
Ну как? Много пирожных
Мы приготовили, чтобы хватило всем, ура!
Это чудо может осуществиться, так что давайте произнесём заклинание.

Так же, как и большое количество молока,
Мы добавили в чашки множество улыбок.
Давайте приступим, давайте приступим.
Давайте подуем и проведём эти драгоценные мгновения.
Теперь мы стали волшебницами.
Смотрите, когда большое количество молока
Мы добавили вместе с множеством улыбок, это и есть счастье.
Желая осуществления этого чуда, давайте произнесём заклинание.
В улыбчивом кафе начинается вечеринка.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный