Исполнитель: nano.RIPE
Песня: Saibou Kioku / Клеточная память
Аниме: Hanasaku Iroha / Азбука цветения цветов
Описание: эндинг 11го эпизода
Текст песни | Русский перевод |
Jikan ga ushiro e nagasareteku te wo furu ma mo naku nagasareteku Ano ko no nioi ga usurete yuku akai me wo kosutta mada nemuritakunai Yume wo miru tabi OTONA ni naru Moshimo ashita me ga sameru koro Boku no saibou no HITOTSU ga zutto oboeteru kara Ashita wa kyou yori waraeru kana Yume no naka demo FUTARI de iyou Moshimo ashita me ga sameru koro Ashita me ga sameru koro Boku no saibou no HITOTSU ga zutto wasurenai kara Boku no saibou HITOTSU HITOTSU ga kimi wo oboeteru kara Wasurenai kara |
Течение времени пущено вcпять, Я даже не успел и рукой помахать, как оно было пущено вспять. Запах той девочки ослабевает, Но я потёр свои красные глаза, я всё ещё не хочу ложиться спать. Каждый раз, кода я вижу сны, я расту, Даже если завтра, когда я проснусь, Одна из моих клеточек никогда не забудет! Смогу ли я завтра улыбаться больше, чем сегодня? Давай будет вдвоём даже во сне, Даже если завтра, когда я проснусь, Если завтра, когда я проснусь, Одна из моих клеточек никогда не забудет! Каждая моя клеточка поодиночке будет помнить тебя! Я не забуду! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте