Исполнитель: nano.RIPE
Песня: Yumeji / Дорога во сне
Аниме: Hanasaku Iroha / Азбука цветения цветов
Описание: эндинг 8го, 26го эпизодов
Текст песни | Русский перевод |
Kurikaesareru hibiga owari Mienai mono ga hitotsu kieta Boku wa ima michi wo sagashiteru Mimi no oku de hibiku koe ni Omowazu kimi wo omoukeredo Furikaeru no wa mada kowaikara Hagureta yubi wo takaku kazashite Boku wa boku wo kimi wa kimi wo Karukunatta nimotsu kakae Tarinai mono bakari demo Boku wa boku wo kimi wa kimi wo Touku kasumu hikari sae mo Kimi ga utau haru no uta wa |
Когда очередной из следующих друг за другом дней подошёл к своему концу, Исчезла ещё одна из невидимых для меня вещей. Прямо сейчас я ищу дорогу, А голос, звучащий в глубине моих ушей, Невольно заставляет меня думать о тебе. Но я все ещё слишком напуган, чтобы оглянуться назад. Заблудившись, я поднимаю высоко свои пальцы, Я отправляюсь в путешествие на поиски себя, Держа в руках облегчённый багаж, Есть ещё столько всего, что мне не хватает, Я отправляюсь в путешествие на поиски себя, Даже туманное свечение вдали Весенняя песня, что ты поёшь, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте