Исполнитель: Mito Natsume
Песня: Puzzle / Головоломки
Аниме: Puzzle & Dragons Cross / Пересечение головоломки и драконов
Описание: 2й эндинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Bouken sureba kitto Houkou sadame saa New world Sora no iro sura jiyuu jizai ni Irodori kaetain da yo |
Когда отправляешься в приключение, конечно же Надо выбрать направление, и вот он перед тобой новый мир. Я бы хотела иметь возможность Свободно перекрашивать даже цвет неба. |
|
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja Ite mo tatte mo irarenai Subete no hoshi no pazuru wo toite Tsugi e to susumitai desho Tsugi e to susumitai desho |
Я собираюсь вместе с тобой путешествовать по всему этому запутанному миру! Мы не можем всё время оставаться на одном месте. Давай же решим все звёздные головоломки! Ты же хочешь перейти к следующей, не так ли? Ты же хочешь перейти к следующей, не так ли? |
|
Eien kamo ne kitto Houteishiki wo sagashite Konoyo no haisen wo jiyuu jizai ni Musubi kaetain da yo |
Конечно же, это может занять целую вечность, Но давай найдём описывающее всё уравнение. Я бы хотела иметь возможность Свободно переделывать связи в этом мире. |
|
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja Ite mo tatte mo irarenai Subete no hoshi no pazuru wo toite Tsugi e to susumitai desho |
Я собираюсь вместе с тобой путешествовать по всему этому запутанному миру! Мы не можем всё время оставаться на одном месте. Давай же решим все звёздные головоломки! Ты же хочешь перейти к следующей, не так ли? |
|
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja Ite mo tatte mo irarenai Subete no hoshi no pazuru wo toite Tsugi e to susumitai desho |
Я собираюсь вместе с тобой путешествовать по всему этому запутанному миру! Мы не можем всё время оставаться на одном месте. Давай же решим все звёздные головоломки! Ты же хочешь перейти к следующей, не так ли? |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
