Kuchibiru ga ai tsutaetagaru
«Kimi no tame ikitai»
Fukisarashi no mikazuki
Kaketeyuku atedonaku
Akari tsuieru hi made
Kizukenai hoshi no inochi
Mamoraretekita yo nanimo shirazu
Zettairyouiki de ai no naka de
Itsuka tobitateru toki o
Atsuku tsuyoku fukaku shinjiai
Uka shiteyuku yume wa tsubasa
Kuchibiru ga ai tsutaetagaru
«Kimi no tame boku ga iru» to
Itsuwarazaru monogatari o tsuzurou taemanaku
Unmei ga Irony darou to
Kimi no tame kibou o terasu
Tsubomi no mama yakusoku karasanai
Kanarazu chikai sakasu yo
Saisei suru mikazuki
Kurikaeshi michiteyuku
Sabaku e mebuku hana wa
Yuuki da to kaze ga naita
Mamorareru yori mo mamoritakute
Irozuiteyuku kisetsu meguru utsutsu
Nidoto akirame wa shinai
Akaku aoku jounetsu tomoshite
Donna yami mo haseru tsubasa
Negau nara ai ni yukeru hazu
Sora tozasu ame futte mo
Me ni mienai michishirube ga bokura tsunagu kara
Sorezore ni ai motomeaeba
Tadoritsuku basho wa kitto
SANKUCHUARII mae dake mitsumeyou
«Nigenaide» ashita ubugoe michibiite
«Makenaide» taisetsu na hito no koe
Motto chikaku kimi to tomo ni koko kara
Kagayake yume wa tsubasa
Kuchibiru ga ai tsutaetagaru
«Kimi no tame boku ga iru yo»
Itsuwarazaru monogatari o tsuzurou taemanaku
Unmei ga Irony darou to
Kimi no tame kibou o terasu
Tsubomi no mama yakusoku karasanai
Kanarazu chikai sakasu yo
|
Мои губы хотят передать мою любовь словами:
«Я хочу жить ради тебя».
Ветреный серп луны
Убывает без всякой цели…
Нам не дано заметить отведённой звёздам жизни
До того дня, когда их свет истощится.
Мы всегда были защищены, ничего не зная про это
Среди любви внутри своего абсолютного пространства.
Мы страстно, сильно и глубоко верим,
Что когда-нибудь настанет время взлетать —
Наши оперяющиеся мечты – это наши крылья!
Мои губы хотят передать мою любовь словами:
«Я здесь ради тебя».
Давай непрерывно продолжать слагать нашу правдивую историю!
Хотя судьба бывает такой ироничной,
Я зажгу свет надежды ради тебя.
Наше обещание не завянет, так и оставшись бутоном, —
Я непременно заставлю наш обет расцвести!
Возрождающийся серп луны
Будет вновь наполняться…
Среди цветов, распустивших свои бутоны в пустыне,
Завыл ветер о том, какие они мужественные.
Я хочу защищать сама, вместо того чтобы защищали меня.
Реальность состоит из круговерти сезонов, меняющих её цвета.
Я зажгу красное, бледное пламя страсти,
От которой я больше никогда не откажусь вновь,
И мои крылья промчатся сквозь любую тьму!
Если ты только пожелаешь, я непременно доберусь до тебя,
Даже если дождь будет таким сильным, что скроет небо,
Потому что невидимые указатели связывают нас!
Если мы стремимся каждый к своей любви,
То я уверена, что место, которого мы достигнем,
Будет святилищем — так давай смотреть только вперёд!
«Не убегай!» — первый крик нового дня указывает мне путь…
«Не отступай!» — говорит голос кого-то особенного…
Я всё ближе к тебе, и дальше я пойду уже вместе с тобой.
Сияйте ярко… наши мечты – это наши крылья!
Мои губы хотят передать мою любовь словами:
«Я здесь ради тебя».
Давай непрерывно продолжать слагать нашу правдивую историю!
Хотя судьба бывает такой ироничной,
Я зажгу свет надежды ради тебя.
Наше обещание не завянет, так и оставшись бутоном, —
Я непременно заставлю наш обет расцвести!
|
