LUNA SEA — Limit (Endride OP)

Исполнитель: LUNA SEA
Песня: Limit / Ограничения
Аниме: Endride / Скиталец Эндры
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
Ai wo nakushita machi de hohoemu kimi yo
Kono kodoku wo korosu hodo sou dakishimete

Shibarareteru sono Limit ari no mama tokihanate

Moetsukisou sa irozuita yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameite kirei na mama nani mo matowazu ni

Doshaburi no ame ga kimi no kokoro wo nurashi
Hikari ni yureru sekai ga kieru sono mae ni

Shibarareteta sono Real ari no mama tokihanate

Moetsukisou sa irozuita yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameite ima kimi yo utsukushiku

Moetsukisou sa irozuita yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameite ima kimi yo utsukushiku

Yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo sa kirameita ima kimi yo utsukushiku maiagare

Ai wo nakushita machi de

В городе, где ты потеряла любовь, ты улыбаешься.
Я обниму тебя так крепко, чтобы убить всё твоё одиночество!

Освободись от этих сковывающих тебя ограничений!

Свет вот-вот совсем выгорит, танцуй же в конце сменившего свою окраску позднего вечера!
Ну же, блистай всей своей ничем не прикрытой красотой, чтобы этот миг навсегда запечатлелся в моей памяти!

От проливного дождя ты промокнёшь до самого сердца
Перед тем, как покачивающийся в последних лучах мир исчезнет.

Освободись от этой сковывающей тебя реальности!

Свет вот-вот совсем выгорит, танцуй же в конце сменившего свою окраску позднего вечера!
Ну же, блистай, чтобы этот миг навсегда запечатлелся в моей памяти, прямо сейчас ты так прекрасна!

Свет вот-вот совсем выгорит, танцуй же в конце сменившего свою окраску позднего вечера!
Ну же, блистай, чтобы этот миг навсегда запечатлелся в моей памяти, прямо сейчас ты так прекрасна!

Танцуй же в конце позднего вечера!
Ну вот, ты так блистательна, что этот миг навсегда запечалится в моей памяти, прямо сейчас ты красиво… взвейся ввысь!

В городе, где ты потеряла любовь…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный