Исполнитель: Kitazawa Ayaka
Песня: Gentle Jena / Нежная Йена
Аниме: Planetarian: Hoshi no Hito / Планетарианка: Звёздный человек
Описание: заглавная тема
Текст песни | Русский перевод |
Hakanaki hoshikage Utsuroi yudaneru kagayaki wa Anata he to kizamareta Yume wo egaku Hakanaki inori wo Sasayaki chiisana hakobune wa Kanata he to kizamareta Yume wo nokoshi negau Towa ni tsumugareru utagoe ni Hatenaku nagareru Towa ni tsumugareru utagoe ni Hohoemu kioku-tachi Towa ni tsumugareru utagoe ni |
Эфемерный звёздный свет Поблек, и сияние, которому он себя доверил, Запечатлелось в тебе. Я прошептала хрупкую молитву, Рисующую мои мечты, И маленький ковчег Запечатлелся где-то вдали. Я надеюсь оставить после себя эти мечты… Мой поющий голос, спрядённый из вечности, Этот бесконечно текущий, Мой поющий голос, спрядённый из вечности, Если нежно обниму Своим поющим голосом, спрядённым из вечности, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте