Исполнитель: abingdon boys school
Песня: From Dusk Till Dawn / От заката до рассвета
Аниме: Darker than BLACK Ryuusei no Gemini / Темнее чёрного: Близнецы-падающие звезды
Описание: эндинг
Текст песни | Русский перевод |
Kureteku yuubae ni senaka osarete Arukidasu kage ga shimesu hou e Taenai ikutsumo no deai to wakare wo Kurikaeshi doko e mukau no ka Hito wa daremo mayoi nagara So day by day Nanika wo ushinatte nanika wo te ni irete Kizu darake de aza ni mo nita So day by day Kagiriaru toki no naka de Hisoyaka ni no ni saku So day by day |
День подходит к своему концу, и, подталкиваемые в спину вечерней зарёй, Мы начинаем идти в направлении, куда указывают тени. Множество непрекращающихся встреч и прощаний Мы повторяем вновь и вновь… куда же мы направляемся? Каждый человек, когда сбивается с дороги, Так изо дня в день Что-то теряя и что-то приобретая, Полное ран, оно стало похожим на один сплошной синяк, Так изо дня в день Среди своего ограниченного времени Как лепестки безымянного цветка, Так изо дня в день |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте