Hontou wa sora wo toberu to shitteita kara
Habataku toki ga kowakute kaze wo wasureta
Oblivious
Doko e yuku no
Tooku ni mieru ano shinkirou
Itsuka obienagara
Futari no mirai wo utsushite
Yorubenai kokoro futatsu yorisou koro ni
Hontou no kanashimi ga hora tsubasa hirogete
Oblivious
Yoru no naka de
Mahiru no kage wo yumemiru you ni
Kitto ochiteyukou hikari e
Itsuka kimi to futari
Yoru wo asa wo hiru wo hoshi wo yume wo
Natsu wo fuyu wo toki wo kaze wo
Mizu wo tsuchi wo sora wo
We go further in the destiny…
Hontou wa sora wo toberu to shitteita kara
Habataku toki ga kowakute kaze wo wasureta
Oblivious
Soba ni ite ne
Shizuka na koi ga hora hajimaru yo
Itsuka furuenagara
Futari no mirai e
Oblivious
Doko e yuku no
Tooku e nigeteyuku mizu no naka
Nante kirei na koe de
Futari no mirai wo utatte
|
Потому что на самом деле я знала, что могу летать по небу,
Испугавшись, когда взмахнула крыльями, я забыла про ветер.
В забвении
Куда мы идём?
Тот мираж, который мы видим вдалеке,
Однажды отразит наше будущее,
Хотя оно может и напугать нас!
Когда две покинутые души сближаются,
Настоящая печаль, смотри, расправляет свои крылья.
В забвении
Посреди ночи,
Чтобы увидеть сон о полуденной тени,
Давай непременно упадём в этот свет!
Когда-нибудь вдвоём с тобой
Сквозь ночи, утра, дни, звёзды, иллюзии,
Лето, зиму, время, ветер,
Воду, землю, небо
Мы будем дальше следовать своей судьбе…
Потому что на самом деле я знала, что могу летать по небу,
Испугавшись, когда взмахнула крыльями, я забыла про ветер.
В забвении
Будь рядом со мной.
Наша тихая любовь, смотри, начинается.
Когда-нибудь, хотя мы и будем дрожать,
Мы пойдем к нашему будущему!
В забвении
Куда мы идём?
Посреди воды, которая убегает вдаль,
Таким красивым голосом
Спой о нашем будущем!
|
