Kalafina — Natsu no Asa (Arslan Senki: Fuujin Ranbu OST)

Kaze to asobu kumo no katachi ga
Kimi o yonderu
Tada fui ni
Touku made ikitai to omou
Natsu no asa

Dokomademo todoku kaze
Owari no nai sora o shinjite
Umareta bakari no natsu
Osanai hikari no komichi

Kimi ni wa kikoenai
Kaze no naka no utagoe
Watashi ni wa mienai
Kusa no naka no michishirube

Shinobikonda shiranai niwa no
Kage ni oborete koi o shita
Yasashikute nemutakute
Hikari ni tokeru you de

Kimi no shiranai koto ga
Kaiteatta
Aoi se hyoushi no
Mada minu hon ni hasanda
Chiisana shiori o nukitotte

Dokomademo todoku kaze
Owari no nai natsu o shinjite
Mabushii asa ga hajimaru
Hikari wa umareta bakari

Форма облаков, играющихся с ветром,
Призывает тебя,
Так что внезапно у тебя
Появляется желание пойти куда-то вдаль
В это летнее утро.

Ветер, достигающий любых уголков,
Верит в безграничность неба!
Лето только что зародилось
Дорожкой неокрепшего света.

Ты не можешь услышать
Поющий голос среди ветров,
А я не могу увидеть
Путеводные знаки в траве.

Мы влюбились, погрузившись в тень незнакомого сада,
В который мы пробрались тайком.
Нам было так нежно и так сонно,
Что казалось, мы вот-вот растворимся в свете.

Вытащи маленькую закладку,
Лежащую в до сих пор невиданной книге
С голубой обложкой,
В которой написано
О том, что тебе неведомо.

Ветер, достигающий любых уголков,
Верит в безграничность неба!
Начинается ослепительное утро,
В котором свет только что зародился.