Shizukesa kara arukidasu
Madaminu ai no keshiki e
Kono itami wo shinjitai no yoru wo koete
Anata ga fureta mune ni
Yasashii kizu ga hitotsu
Kakushiteita namida ga
Kurenai ni koboreochite
Tsumetai hada no ue ni
Yatto tomoshita hanabira
Watashi ga koko ni iru
Saiwai wo utau yo
Mou yume mo owaru
Hoshikuzu ga kieru koro
Nee ikiteiru to wakaru hodo dakishimete
Shizukesa kara umarete
Mada nukumori mo shirazu
Tada inochi ni todokitai no yoru wo koete
Natsukashii natsu no ame
Watashi wo miokutte ne
Shinjiau hajimari e
Nakinagara yukeru you ni
Yorokobi mo kanashimi mo
Kizamitsuketai fukaku
Anata to koko ni iru
Saiwai no nakori ni
Hoshikuzu ga kieru koro
Hajimete miru hikari no naka de
Sono hitomi de kuchizuke de
Koishita ato wo kudasai
Ikiru koto ni tsuranukarete naitemitai
Shizukesa kara arukidasu
Madaminu tooi yoake e
Tada negai wo kanaetai no yoru wo koete
|
Я выхожу из тишины к пейзажу любви,
Которого ещё никогда раньше не видела.
Я хочу верить в эту боль, переживая ночи.
Ты коснулся моего сердца,
Оставив одну нежную рану.
Слёзы, которые я всегда скрывала,
Теперь разлетаются малиновым цветом.
На моей холодной коже
Наконец зажглись лепестки.
Я нахожусь здесь
И пою о том, какое это счастье.
Даже мой сон подходит к концу.
Когда звёздная пыль исчезнет,
Пожалуйста, обними меня так, чтобы я поняла, что жива.
Родившись из тишины,
Я до сих пор не познала теплоты.
Я просто хочу достичь жизни, пережив эти ночи.
Ностальгический летний дождь,
Пожалуйста, сопроводи меня,
Чтобы, пусть даже плача, я смогла добраться
К началу, с которого мы будем друг другу доверять.
Я хочу высечь глубоко в сердце
И радость, и печаль.
Я нахожусь здесь вместе с тобой
С воспоминаниями о счастье.
Когда звёздная пыль исчезнет,
Внутри света, который я вижу впервые…
Своими глазами, своими поцелуями
Пожалуйста, оставь мне доказательство любви.
Пронзённая фактом, что жива, я хочу расплакаться.
Я выхожу из тишины к далёкому рассвету,
Которого ещё никогда раньше не видела.
Я просто хочу исполнить своё желание, пережив эти ночи.
|
