Ichinose Shiki — Himitsu no Toilette (THE iDOLM@STER Cinderella Girls OST)

BASUTABU ni juushi mitashi hadaka de tsukareba
Atashi o atashitara shimeru mono shitataru
Chu chu chu chu ru chu ru chu… jintaijikken chu

Houwa shitara ARUKOORU tokashite kakuhan
Zanryuubutsu wa chijoku-teki na hodo atashi
Kimi o taburakasu kaori ni touyo shite
Saa sa magical show no maku ga agaru taraantaraan

Jakou ni kakushita himitsu no bunshi
Ki ga tooku naru hodo sutte
Kimi wa atashi ni muchuu ni naru

My secret eau de toilette
La la love potion noukasuitai e todoke
Doukou ga hiraku sono shunkan o misete
My secret eau de toilette
Jikini kimi wa falling love no kizashi miseru
Koi wa kagakushiki kimi ni wa kitto crazy things

Chuushutsu sareta waga kouki naru bunshi-tachi yo
Taishou no jobikikan o seiatsushi
FENIRUECHIRUAMIN o bunpitsu sase yo
3 2 1 diffusion

Kakehiki mo kokuhaku mo KUPIDO no tawamure
Atashi wa toki o muda ni wa shinai shugi nano
Chu chu chu chu ru chu ru chu… koi wa bousou chu

Ryouhou no hane o ubai kusari de tsunagitai
Aruji no otozure dake o kogarete matsu no
Atashi nashide wa mou katsubou mo iezu ni
Saa sa chemical show no maku ga agaru taraantaraan

Toiki ga unaji o kusuguru you ni
Motto chikaku motto fukaku sutte
Kimi no RIBIDOO o kaihouse yo

My secret eau de toilette
La la love scene wa itsu doko de hajimeyou ka
Tomodachi-gokko wa kyou de oshimai ni shiyou
My secret eau de toilette
Zuruitte iwarete mo ii no kimi ga suki yo
Koi wa kagakushiki dakedo kore wa serious love

Seijou naru sekai de kimi to kou naritakatta
Aa mou modorenai gomen ne

My secret eau de toilette
La la love potion noukasuitai e todoke
Doukou ga hiraku sono shunkan o misete
My secret eau de toilette
Jikini kimi wa falling love no kizashi miseru
Koi wa kagakushiki kimi ni wa kitto crazy things

My secret eau de toilette…
My secret eau de toilette…
My secret eau de toilette…
My secret eau de toilette…

Когда я заполняю ванну салом и отмокаю в ней нагишом,
Я капля за каплей становлюсь самой собой.
Чмок, чмок, чмок, чмок, мок, чмок, мок, чмок… это эксперименты с человеческим телом, чмок.

Пропитавшись им, я растворю его в спирте и перемешаю.
То, что будет в остатке, так стыдно для меня…
Я распространяю аромат, который вводит тебя в заблуждение,
Ну же, занавес магического шоу поднимается, тарам, тарам!.

Секретные ингредиенты, спрятанные в мускусе,
Ты будешь вдыхать, пока не потеряешь сознание,
И тогда ты станешь без ума от меня.

Моя секретная туалетная вода…
Ла-ла… любовное зелье я посылаю твоему гипофизу,
Покажи же мне момент, когда твои зрачки расширяются!
Моя секретная туалетная вода…
Скоро ты продемонстрируешь признаки погружения в любовь.
Любовь – это химическая формула… для тебя это, конечно, просто безумная вещь.

Мои благородные экстрагированные ингредиенты,
Сокрушите вомероназальный орган субъекта
И заставьте его выделять фенилэтиламин:
Три, два, один, диффузия.

Хитрости и признание – это игры Амура,
Мой принцип – не тратить попусту время на это.
Чмок, чмок, чмок, чмок, мок, чмок, мок, чмок… любовь – это бег без оглядки, чмок.

Лишив тебя обоих крыльев, я хочу связать тебя,
Чтобы ты тосковал и ждал прихода своего хозяина.
Ты уже не можешь утолить свои страстные желания без меня,
Ну же, занавес химического шоу поднимается, тарам, тарам!

Чтобы твоё дыхание щекотало мне шею,
Ещё ближе… ещё глубже дыши,
Выпусти своё либидо.

Моя секретная туалетная вода…
Ла-ла… любовная сцена, когда же и где же мы начнём её?
Давай сегодня закончим нашу игру с друзей!
Моя секретная туалетная вода…
Можешь сколько угодно говорить, что я нечестная, я всё равно люблю тебя!
Любовь – это химическая формула… но это серьёзная любовь.

Я хотела бы вместе с тобой оказаться в незапятнанном мире,
Ах, мы уже не можем вернуться, прости меня…

Моя секретная туалетная вода…
Ла-ла… любовное зелье я посылаю твоему гипофизу,
Покажи же мне момент, когда твои зрачки расширяются!
Моя секретная туалетная вода…
Скоро ты продемонстрируешь признаки погружения в любовь.
Любовь – это химическая формула… для тебя это, конечно, просто безумная вещь.

Моя секретная туалетная вода…
Моя секретная туалетная вода…
Моя секретная туалетная вода…
Моя секретная туалетная вода…