GRANRODEO — Outsider

Исполнитель: GRANRODEO
Песня: Outsider / Посторонний
Описание: J-Rock/Pop / Джей-рок/поп

Текст песни Русский перевод
No fear, no pain
Antacchaburu na ego
Go away, run away
Ashioto motatezuni semaru

Outsidera aisa nainda
Hirai tenainda mune no kagi
My kingdom maekin da
Mou aki tanda yume no naka

Yami ni utsuru shiroi karasu no me … hikaru
Akuse kawa rinishite no way out

No easy answer thet life
Mangekyou mitaini
Tomedonaku kawari yuku jikan no naka
No the answer in my life
Dakara daidoushoui
Hami shutsu shitainosa
Coz i’m outsider

One night, my type
Hisuterikku na moonlight
Screamin’out, but gimme up
Daremo rikai shinai mujun

Outsidera aisa nainda
Hirai tenainda mune no kagi
My kingdom maekin da
Mou aki tanda yume no naka

Haato kiri saku guro i onna (akuma) no te … nazo
Ai kataru furi shite out of time

No easy answer that life
Sunadokei mitaini
Shoumetsu to saisei wo kurikaeshi te
No the answer in my life
Itsumo joushahissui
Kokoni kyo tainosa
Coz i’m outsider

Hey hey hey outsidera
Hey hey hey outsidera

No easy answer that life
Sunadokei mitaini
Shoumetsu to saisei wo kurikaeshi te
No the answer in my life
Itsumo joushahissui
Kokoni kyo tainosa
No way out

No easy answer that life
Mangekyou mitaini
Tomedonaku kawari yuku jikan no naka
No the answer in my life
Dakara daidoushoui
Hami shutsu shitainosa
Coz i’m outsider

Coz i’m outsider

Нет страха, нет боли.
Неприкосновенное эго,
Уходи, убегай!
Я бесшумно приближаюсь.

Посторонний… Нелюбимый…
У меня нет ключа, чтобы открывать своё сердце.
Моё королевство… Предоплата…
Я внутри сна, который мне уже приелся.

Отражённые в темноте светятся глаза белой вороны.
Заменив аксессуар, выхода больше нет.

Нет простого ответа, что жизнь
Как в калейдоскопе
Среди нескончаемо меняющегося времени.
Нет ответа в моей жизни,
Поэтому кем-то так похожим на меня
Я хочу быть вытеснен,
Потому что я посторонний!

Однажды ночью, мой типаж
На истеричный лунный свет
Кричит, но верни мне
Это противоречие, которого никто не понимает.

Посторонний… Нелюбимый…
У меня нет ключа, чтобы открывать своё сердце.
Моё королевство… Предоплата…
Я внутри сна, который мне уже приелся.

Рука гротескной женщины (дьяволицы), рассекающая сердца… загадочная.
Притворяясь, что говорит о любви, она вне времени.

Нет простого ответа, что жизнь
Как песочные часы,
Сменяющие циклы смерти и перерождения.
Нет ответа в моей жизни,
Всё, что процветает, всегда приходит в упадок.
Я хочу остаться здесь,
Потому что я посторонний!

Хей, хей, хей, посторонний!
Хей, хей, хей, посторонний!

Нет простого ответа, что жизнь
Как песочные часы,
Сменяющие циклы смерти и перерождения.
Нет ответа в моей жизни,
Всё, что процветает, всегда приходит в упадок.
Я хочу остаться здесь,
От сюда нет выхода.

Нет простого ответа, что жизнь
Как в калейдоскопе
Среди нескончаемо меняющегося времени.
Нет ответа в моей жизни,
Поэтому кем-то так похожим на меня
Я хочу быть вытеснен,
Потому что я посторонний!

Потому что я посторонний!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный