Artist: Takenaka Daichi
Title: Soukuu no Honoo
Anime «Kusuriya no Hitorigoto» 19th episode insert song
Lyrics
Kumori nai hitomi ni
Mitsumerare omoishiru
Jibun no orokasa yo
Honoo ni kaware
Tsuyoki sono kokoro mamorinukou
Kimi ga aruku michi wo terasou
Ude ni dakishimeta kono netsu wa
Daremo ubaenai
歌詞
歌手: 竹中だいち
曲名: 蒼空の炎
アニメ「薬屋のひとりごと」第19話挿入歌
曇り無い瞳に
見つめられ 思い知る
自分の愚かさよ
炎に変われ
強きその心 守り抜こう
君が歩く 道を照らそう
腕に抱きしめた この熱は
誰も奪えない
Русский перевод
Песня: Пламя в лазурном небе
Аниме «Монолог фармацевта» 19й эпизод
Глядя в твои ясные глаза,
Я стал осознавать,
Что лучше бы вся моя глупость
Обратилась пламенем.
Позволь мне защитить твоё сильное сердце.
Позволь мне осветить путь, по которому ты идёшь.
Жар, который я чувствую, держа тебя в своих объятиях,
Никто не может отнять у меня.
Русский перевод с японского: Просветленный
English translation
Song title: Flame in the Azure Sky
Anime «The Apothecary Diaries» 19th episode insert song
Looking into your clear eyes,
I began to realize
That it would be better if all my stupidity
Turned into flame.
Let me protect your strong heart.
Let me light the path you walk.
The heat I feel holding you in my arms
Is something no one can take away from me.
English translation from japanese: Prosvetlennyi
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте и в группе в телеграм
Read all the latest translation news in telegram group
