Tesaguri de egaitemita
Yume no iro wa nandaka fuzoroide
Kangaeta koto nakatta
Mirai no koto fuan ni mo naru kedo
Te wo nobashi ugokashite hajimete wakaru
Sukoshizutsu naritai jibun e mukau irozuiteku
Ima sakura saku hirahira
Omoide wa kirakira
Kawatteku mono to kawaranai mono
Atarashii kisetsu no kaze no nioi wa
Mada okubyou na kokoro wo sotto tsutsumu no
Sono me ni utsuru sekai wo mite mitakute
Demo sukoshi kowakute
Akogare to aseru kimochi
Doushite kana fukuzatsu ni karande
Mayotteru kono omoi me wo somuketemo
Kakusenai jibun jishin dakara
Zenbu uketomeru yo
Mata sakura saku hirahira
Omoide wa kirakira
Ima shika dekinai koto ga aru kara
Mayotteru jibun wo shoujiki ni butsukete
Chizu nanka nakutemo aruiteiku nda
Itsuka subete ga sugisatte
Nani mo kamo ga kako e to kawattemo
Nando datte omoidaseru
Kimi no koe sakura no saku kono machi no koto
Nnando mo
Ima sakura saku hirahira
Omoide wa kirakira
Kawatteku mono to kawaranai mono
Moteamasu mirai ni oitekebori datta
Okubyouna kokoro mo kaeteyuku kara
Sakura saku hirahira
Omoide wa kirakira
Kotae wa doko ni mo kaitenai kedo
Kono DOA wo akereba doko e datte yukeru
Kitto mezashita basho e tadoritsuku kara
|
Цвета мечты, которую я попробовала нарисовать
На ощупь, вышли какие-то неполные.
Я никогда ни о чём особо не задумывалась,
Но всё же у меня появляется беспокойство о будущем.
Протянув к ней руку и приведя в движение, я впервые понимаю,
Что и сама хочу понемногу окраситься в различные цвета
Сакура цветёт, трепыхаясь на ветру,
И сверкают мои воспоминания.
Некоторые вещи меняются, а некоторые остаются неизменными…
Запах ветра нового сезона
Нежно окутывает моё пока ещё робкое тело.
Хотела бы я взглянуть на мир, отражённый в твоих глазах,
Но мне немножечко страшно…
Ощущение отчаяния и тоски,
Интересно, почему же они так причудливо переплетены?
Даже если я отвожу глаза от чувств, от которых я в растерянности,
Я не могу их скрыть сама,
Так что придётся тебе принять их все!
Сакура опять зацветёт, трепыхаясь на ветру,
И засверкают мои воспоминания.
Есть то, что я не могу сделать прямо сейчас,
Так что, открыто столкнувшись с растерянной собой,
Я пойду вперёд, не имея ничего, напоминающего карту.
Всё когда-нибудь пройдёт…
Но даже если всё станет прошлым,
Я смогу снова и снова вспоминать это:
Твой голос… как сакура цветёт… всё, что было в этом городе…
Снова и снова.
Сакура цветёт, трепыхаясь на ветру,
И сверкают мои воспоминания.
Некоторые вещи меняются, а некоторые остаются неизменными…
Я оставила позади будущее, с которым мне не справиться,
Потому что даже моё робкое сердце стало меняться.
Сакура зацветёт, трепыхаясь на ветру,
И засверкают мои воспоминания.
Хотя я нигде не записываю ответа,
Но если открою эту дверь, я смогу отправиться куда угодно.
Я обязательно достигну места, к которому стремлюсь!
|
