Исполнитель: ChouCho
Песня: 7th HEAVEN / Седьмое небо
Аниме: Mirai Nikki / Дневник будущего
Описание: Тема Икусаба Марко и Миками Ай
Текст песни | Русский перевод |
«Eien» tte kotoba, sunao ni shinji rareru nda Yasashii egao de ano toki watashi ni itte kuretakara «Kinou yori, kyou yori mo, ashita wa ii hida» tte Anata tonara, todokanai sora wa nai yo ne Saiakuna hibi mo, saikou ni kaete kureta nda Anatadakara, otagai o mimamotte ko reta Tada massuguna anata o tashikani shinji rareru no, Anata to ima, eien o chikai au basho |
Я могу искренне поверить в слово «вечность», Потому что ты произнёс мне тогда со своей нежной улыбкой: «Завтрашний день будет прекраснее, чем вчера и чем сегодня!» Пока я с тобой, не существует недостижимого неба, Ты превратил мои худшие дни в лучшие. Потому что это ты, мы могли не сводить друг с друга глаз, Ты просто такой прямой, что я могу верить Место, где мы с тобой прямо сейчас клянёмся друг другу вечностью, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте