Исполнитель: Ceui
Песня: Binkan na Fuukei / Чувственная картина
Аниме: Sola / Небо
Описание: опенинг 1го эпизода
| Текст песни | Русский перевод |
|
Awai nami ni sarawarenagara Sotto sotto Kiete mo kamawanai kedo |
Уносимая мимолётными волнами, Тихонечко, тихонечко Я не против исчезнуть, однако… |
|
Mada nokoru kimochi wa dokoka e Ah… iro wo otosu deshou |
Кажется, что оставшиеся ещё у меня чувства, Ах… где-то теряют свои цвета. |
|
Ake no hoshi ga hikari wo miseta Yowai yowai Kokoro ni furisosogu |
Звезда рассвета показала мне свой свет. Слабый, слабый Он проливается на моё сердце. |
|
Demo toki wa onaji omoi dake wo Ah… egakitsudukereba |
Но, если бы время продолжало рисовать, Ах… только одни и те же чувства… |
|
Dare mo shirazu hi ga sasu made ni Sotto sotto Yokan wo kanjiteta Kokoro ga kanjiteta |
Тайком от всех, пока падали лучи солнца, Тихонечко, тихонечко Я ощущала предчувствие, Я чувствовала твоё сердце. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
